playlist

Without Your Love - text, překlad

I’m not the man you think I am
I’m not the way that I began
Not the same as yesterday
I’m just an ordinary guy
And you oughta know that I
Could give it all away

And it’s all because of you
That I say the things I do
‘Cos you know it’s not my way
Every night and every day
I think of you in every way
‘Cos I need you

Chorus:
For the love that you bring
I’m a beggar not a king
I don’t mean anything without your love
Wear my heart on my sleeve
And I die each time you leave
I don’t want to believe without your love

I’m not the man I used to be
Not the stranger that you see
I been waitning for so long
For a lover such as you
Never thought it could be true
That a love could be so strong

And they say that love is blind
But you’re always on my mind
Every moment I’m awake
And the thoughts I have of you
Are so beautiful and new
Oh my darling

Chorus:
For the love that you bring
I’m a beggar not a king
I don’t mean anything without your love
Wear my heart on my sleeve
And I die each time you leave
I don’t want to believe without your love

Lately I been waking up
and breaking up my heart
Baby I don’t wanna live
If we’re so far – far apart

Chorus:
For the love that you bring
I’m a beggar not a king
I don’t mean anything without your love
Wear my heart on my sleeve
And I die each time you leave
I don’t want to believe without your love

Text přidal ison

Video přidal ison

Bez tvé lásky

Nejsem tím, kým myslíš, že jsem,
nejsem takový, jako na začátku,
nejsem stejný jako včera,
jsem jen obyčejný chlap,
a ty bys měla vědět, že
to vše bych mohl dát pryč.

A to je vše kvůli tobě,
že říkám věci, které říkám,
protože ty víš, že to nejsem já,
každou noc a každý den
myslím na tebe na všechny způsoby,
protože tě potřebuji.

Chorus:
Pro lásku, kterou přinášíš
jsem žebrák, ne král,
neznamenám nic bez tvé lásky
nosíš mé srdce na svém rukávu
a já umírám pokaždé, když mě opouštíš,
nechci věřit bez tvé lásky.

Nejsem tím, kým jsem býval,
ne cizinec, kterého vidíš,
čekal jsem tak dlouho
na milenku jako Ty.
Nikdy jsem si nemyslel, že to může být pravda,
že láska může být tak silná.

Říká se, že láska je slepá
ale Ty jsi stále v mé mysli,
každou chvíli, kdy jsem vzhůru
a myšlenky, které na Tebe mám,
jsou tak krásné a nové.
Oh, má lásko.

Chorus:
Pro lásku, kterou přinášíš
jsem žebrák, ne král,
neznamenám nic bez tvé lásky
nosíš mé srdce na svém rukávu
a já umírám pokaždé, když mě opouštíš,
nechci věřit bez tvé lásky.

Nedávno jsem se probudil
a rozbil své srdce
Miláčku, nechci žít
když jsme tak daleko - daleko od sebe.

Chorus:
Pro lásku, kterou přinášíš
jsem žebrák, ne král,
neznamenám nic bez tvé lásky
nosíš mé srdce na svém rukávu
a já umírám pokaždé, když mě opouštíš,
nechci věřit bez tvé lásky.

Překlad přidala Leeshticzka


Přihlášení

Registrovat se

Coming Home

Chris Normantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.