playlist

Freakshow 1 - text, překlad

Would you hold me if I'm empty
Would you care if I was lost
Would you love me if I'm guilty
No matter for what cause

Would you use your knife against me
Would you cut me just to see
If I would go to heaven
Or Hell is home for me

So welcome to my freakshow
This is who I am
A part of me is empty
In emptiness I stand

So seek my imagination
And take a look around
This is my creation
This is what I found.

So let me pass
Away
This empty life
Is yours to have
And let them burn
For all they done
I close my eyes
Against the sun

Would you kiss me while I bleed
Would you see me close my eyes
Cause I won't live forever
My pain within you lies

So welcome to my freakshow
You may never leave
This is all I know
Tell lies that will deceive

I ((echo)I) can't (can't) sleep (sleep)
Cause they scream
In my head

I (I) can't (can't) think (think)
Cause of you
Dreams come true

So let me pass
Away
This empty life
Is yours to have
And let them burn
For all they done
I close my eyes
Against the sun

So let me pass
Away
This empty life
Is yours to have

So let me pass
Away
This empty life
Is yours to have
And let them burn
For all they done
I close my eyes
Against the sun

So welcome to my freakshow
You are in my head
A part of me is empty
In emptiness I stand

Welcome to my freakshow
You are in my head
This is what you'll have
As soon as I'll be dead

Is it you or is it me
Am I blind or can I see
If you know what I can dream
Can you break my self esteem

Can you pull me through the sky
Will it end if I would die
Can you carry me along
In peace where I belong

Every situation
I know it is a game
It's my bad condition
You will feel my pain

Try to understand them
Try to ask them why
Why they are inside me
Will it end if I would die

Text přidal Serg27-72

Text opravila Liss22

Budeš mě držet, když jsem prázdný
Budeš se starat, když jsem se ztratil
Budeš mě milovat, když jsem vinen
Nezáleží jak

Použil bys na mě svůj nůž
Pořezal bys mě jen abys viděl
Jestli půjdu do nebe
Nebo je peklo mým domovem

Tak vítej v mojí freakshow
To je kdo já jsem
Část ze mě je prázdná
V prázdnotě já jsem

Tak hledej moji představivost
A porozhlédni se kolem
To je moje stvoření
To je co jsem našel

Tak mě nech
Odejít
Tento prázdný život
Je tvůj
A nech je hořet
Za to co udělali
Zavírám své oči
Proti slunci

Políbila bys mě když krvácím
Viděla bys mě zavírat oči
Protože nebudu žít navždy
Moje bolest v rámci tvých lží

Tak vítej v mojí freakshow
Nikdy nemůžeš odejít
To je vše co vím
Řekni lži co oklamou

Já ((ozvěna) já) nemůžu (nemůžu) spát (spát)
Protože křičí
V mé hlavě

Já (já) nemůžu (nemůžu) přemýšlet (přemýšlet)
Kvůli tobě
Se sny plní

Tak mě nech
Odejít
Tento prázdný život
Je tvůj
A nech je hořet
Za to co udělali
Zavírám své oči
Proti slunci

Tak mě nech
Odejít
Tento prázdný život
Je tvůj

Tak mě nech
Odejít
Tento prázdný život
Je tvůj
A nech je hořet
Za to co udělali
Zavírám své oči
Proti slunci

Tak vítej v mojí freakshow
Jsi v mojí hlavě
Část ze mě je prázdná
V prázdnotě já jsem

Vítej v mojí freakshow
Jsi v mojí hlavě
To je co dostaneš
Jakmile zemřu

Jsi to ty nebo já
Jsem slepý nebo můžu vidět
Jestli víš o čem můžu snít
Můžeš zničit mé sebevědomí

Můžeš mě protlačit nebem
Skončí to když zemřu
Můžeš mě podržet podél
V míru, do kterého patřím

V každé situaci
Vím že je to hra
Je to můj špatný stav
Pocítíš mou bolest

Zkus jim porozumět
Zkus se zeptat proč
Proč jsou ve mně
Skončí to když bych zemřel?

Překlad přidala Liss22

Překlad opravila Liss22


Přihlášení

Registrovat se

Welcome to my freakshow

Nomytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.