playlist

Burning Bright (Field On Fire) - text, překlad

[Verse 1]
I'm goin' back
Of course I am
As if I ever had a choice
Back to what I always knew I was
On the inside
Back to what I really am
Look at this pathetic place I made
With little bits of sticks and hair, and anything I found along the way
And tell yourself, you know
You're not really what you know you are, you know?
Of course you do
I think I may have even listened to you
I think I may have even listened to you
At the height of my demise

[Chorus]
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and

[Bridge]
I am forgiven, I am free
I am a field on fire
I am forgiven, I am free
I am a field on fire

[Verse 2]
Oh my god I missed you, it's been so long
And I am stronger than I have ever been in my decline
I am stronger than I have ever been in my decline
Now I know, now I know, now I know for certain
Now I know for certain
Shedding any
Burn, motherfucker!
Carry the carcass and throw it on
Pull up a chair and watch
The flies come roaring out
And will surround the entire world
And blacken out the sky and every last one of you
Like a plague of locusts
Like an exit, like an end, like the end

[Chorus]
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and
(Breathe, breathe, breathe)
Break through the surface and

[Bridge]
I am forgiven, I am free
I am a field on fire
I am forgiven, I am free
I am a field on fire

I am forgiven, I am free
I am a field on fire
I am forgiven, I am free
I am a field on fire

[Outro]
It's getting hard to know which side is the dream
I can't tell if I am dreaming anymore

Text přidala Siiiima

Video přidal Simon2103

Vracím se
Samozřejmě, že ano
Jako bych měl na výběr
Zpátky k tomu, co jsem vždy věděl, že uvnitř jsem
Zpátky k tomu, kým opravdu jsem
Podívej se na tohle patetické místo, které jsem vytvořil
S kousky klacků a vlasů a vším, co jsem cestou našel
A řekni sám sobě, víš
Nejsi doopravdy tím, co víš, že jsi, víš to?
Samozřejmě, že ano
Myslím, že jsem tě možná dokonce slyšel
Myslím, že jsem tě možná dokonce slyšel
Na vrcholu svého zániku

(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a)
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a

Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole
Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole

Můj Bože, jak jsi mi chyběl, je to už tak dlouho
A jsem silnější, než jsem kdy během svého pádu byl
Jsem silnější, než jsem kdy během svého pádu byl
Teď už vím, teď už vím, teď už najisto vím
Teď už to najisto vím
Proliju cokoliv
Shoř, zmrde!
Přines tu mršinu a obleč si ji na sebe
Přisuň si židli a sleduj
Mouchy se začínají rojit
A obklopí celý svět
A zatemní oblohu i každý kousek v tobě
Jako zamoření kobylkami
Jako východ, jako konec, jako konec

(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a)
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a
(Dýchej, dýchej, dýchej)
Prodýchej se na povrch a

Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole
Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole

Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole
Je mi odpuštěno, jsem volný
Jsem hořící pole

Je čím dál těžší zjistit, která strana je sen
Už ani nemůžu říct, jestli ještě sním

Překlad přidala Siiiima


Přihlášení

Registrovat se

Not the Actual Events

Nine Inch Nailstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.