playlist karaoke

Nightcore Heart Attack - text, překlad

Putting my defenses up
Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that
I think I'd have a heart attack

Never put my love out on the line
Never said yes to the right guy
Never had trouble getting what I want
But when it comes to you I'm never good enough

When I don't care
I can play 'em like a Ken doll
Won't wash my hair
Then make 'em bounce like a basketball

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear high heels
Yes you, make me so nervous
That I just can't hold your hand

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I’m putting my defences up
'Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack

Never break a sweat for the other guys
When you come around I get paralyzed
And everytime I try to be myself
It comes out wrong like a cry for help
It's just not fair
Pain's more trouble than love is worth
I gasp for air
It feels so good, but you know it hurts

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear perfume
For you, make me so nervous
Then I just can't hold your hand

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I’m putting my defences up
'Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack

The feelings got lost in my lungs
They're burning I'd rather be numb
And there's no one else to blame
So scared I take off in a run
I'm flying too close to the sun
And I burst into flames

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I’m putting my defences up
'Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack
Heart attack
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack

Text přidala Deidara-Love

Video přidala Deidara-Love

Nasazuji mou obranu
Protože já se nechci zamilovat
A jestli se mi to někdy stalo
Tak myslím, že budu mít infarkt

Nikdy nevyboč mou lásku z řady
Nikdy neříkej ano tomu správnému muži
Nikdy pro mě nebyl problém získat to, co chci
Ale když to dostaneš ty, nejsem pro tebe dost dobrý

Když je mi to jedno
Můžu je ovládat jako loutky
Nechci si umýt svoje vlasy
Pak je odrazím jako basketbalový míč

Ale ty mě dokážeš přinutit chovat se jako holka
Nalakovat moje nehty a nosit podpatky
Ano ty, z tebe jsem nervózní
Prostě tě nemůžu držet za ruku

Rozzáříš mě
Ale já to zakryji, neukážu to
Takže si nasazuji svou obranu
Protože se nechci zamilovat
A jestli se mi to někdy stalo
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt

Nikdy se nezpoť při práci pro ostatní kluky
Když procházíš okolo, jsem paralyzovaný
A pokaždé, když zkusím být sám sebou
Skončí to jako žádost o pomoc
Prostě to není fér
Bolest je větší problém než že láska stojí za to
Lapám po dechu
Cítím se tak dobře, ale ty víš, že to bolí

Ale ty mě dokážeš přinutit chovat se jako holka
Nalakovat moje nehty a nosit podpatky
Ano ty, z tebe jsem nervózní
Prostě tě nemůžu držet za ruku

Rozzáříš mě
Ale já to zakryji, neukážu to
Takže si nasazuji svou obranu
Protože se nechci zamilovat
A jestli se mi to někdy stalo
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt

Ten pocit, že jsem se ztratil v mých plicích
Ony hoří a já bych radši byl omámený
A není tu nikdo jiný, koho bych mohl obvinit
Bál jsem se příliš vzlétnou v běhu
Létám příliš blízko slunci
a vzplanul jsem

Rozzáříš mě
Ale já to zakryji, neukážu to
Takže si nasazuji svou obranu
Protože se nechci zamilovat
A jestli se mi to někdy stalo
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt
infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt
Tak myslím, že dostanu infarkt

Překlad přidala Lou_FOBfan


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Nightcoretexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.