Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Face down - text, překlad

playlist karaoke

Hey girl, you know you drive me crazy
one look puts the rhythm in my hand.
Still I'll never understand why you hang around
I see what's going down.

Cover up with make up in the mirror
tell yourself, it's never gonna happen again
you cry alone and then he swears he loves you.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

A pebble in the water makes a ripple effect
every action in this world will bear a consequence
If you wade around forever you will surely drown
I see what's going down.

I see the way you go and say you're right again,
say you're right again
heed my lecture

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

Face down in the dirt, she said,
this doesn't hurt, she said,
I finally had enough.

Face down in the dirt, she said,
this doesn't hurt, she said,
I finally had enough.

One day she will tell you that she has had enough
it's coming round again.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

Face down in the dirt, she said,
this doesn't hurt, she said,
I finally had enough.

Text přidala Satsuki

Video přidala Satsuki

Hej holka, víš, šílím z tebe
jeden pohled vkládá rýmy do mých rukou
Pořád ale nechápu proč se držíš okolo
Vidím o co jde

Zakrýváš se make-upem před zrcadlem
Říkáš si, že už se to znovu nestane
Sama brečíš a on potom přísahá, že už se to nestane

Cítíš se jako chlap když ji vláčíš okolo?
Cítíš se ted líp když padá k zemi?
dobře, řeknu ti, kamaráde - jednoho dne tenhle svět skončí
Jak se tvoje lži zhroutí k zemi, nový svět který našla

Jeden oblázek ve vodě způsobí vlnění
Každá akce v tomhle světě přinese následky
Když se budeš navždy brodit, určitě se utopíš
Vidím co padá k zemi

Vidím kudy jdeš a říkáš znovu že jsi v pořádku,
říkáš že jsi znovu v pořádku
dbej mojí lekce

Cítíš se jako chlap když ji vláčíš okolo?
Cítíš se ted líp když padá k zemi?
dobře, řeknu ti, kamaráde - jednoho dne tenhle svět skončí
Jak se tvoje lži zhroutí k zemi, nový svět který našla

Tváří dolů k zemi, řekla
Tohle nebolí, řekla
Konečně mám dost

Tváří dolů k zemi, řekla
tohle nebolí, řekla
Konečně mám dost

Jednoho dne ti řekne že měla dost
Znovu se to stáčí do kruhu

Cítíš se jako chlap když ji vláčíš okolo?
Cítíš se ted líp když padá k zemi?
dobře, řeknu ti, kamaráde - jednoho dne tenhle svět skončí
Jak se tvoje lži zhroutí k zemi, nový svět který našla

Cítíš se jako chlap když ji vláčíš okolo?
Cítíš se ted líp když padá k zemi?
dobře, řeknu ti, kamaráde - jednoho dne tenhle svět skončí
Jak se tvoje lži zhroutí k zemi, nový svět který našla

Tváří dolů k zemi, řekla
Tohle nebolí, řekla
Konečně mám dost.

Překlad přidala Satsuki

Překlad opravila Alision


Nezařazené v albu

Nightcoretexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.