N Nickelback Here And Now
playlist karaoke

Kiss It Goodbye - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

...Kiss it goodbye

Hollywood is plastic but easy on the eyes
Big Apple is fantastic but cuts you down to size
they'll treat you like a door mat expecting you to fail
Says right across your forehead ,,Integrity for sale"

You'll be on TV when it starts to snow in hell
(teach you that you better flaunt it make you wish you never got it)
You won't believe me so go and see it for yourself

That brunette's move to New York
blondes love California
East coast digs the cocaine
West coast marijuana
Don't be surprised
When you swallow more than pride
It's tough to see through bullshit
When it's up above your eyes

... Kiss it goodbye

Stealing comes with practice
Lying comes with ease
neither one is faster than falling to your knees
Money leads to fame and fame is the disease
The latest epidemic...
reality TV

You'll be on TV when it starts to snow in hell
(teach you that you better flaunt it make you wish you never got it)
you won't believe me so go and see it for yourself

That brunette's move to New York
blondes love California
East coast digs the cocaine
West coast marijuana
Don't be surprised
When you swallow more than pride
It's tough to see through bullshit
When it's up above your eyes

They won't let you get out alive your ass
grab it and kiss it goodbye

So let's move to New York
Or out to California
East coast digs the cocaine
West coast marijuana
Don't be surprised
When you swallow more than pride
It's tough to see through bullshit
When it's up above your eyes

They won't let you get out alive your ass
grab it and kiss it goodbye

Text přidal Kunc

Text opravila Pappaja

Video přidala SuperSonic

….Polib to na rozloučenou

Hollywood je plastovej, ale líbivej
Velký jablko je fantastický
Ale zmenšuje tě

Budou s tebou jednat jako s rohožkou
Čekající na poškození
Psáno přímo na tvém čele:
„Poctivost na prodej“

Budeš v televizi až začne sněžit v pekle
(nauč se, že je lepší stavět se na obdiv
nutí Tě to přít si něco, co nikdy nedostaneš)
Neuvěříš mi, tak jdi
A uvidíš to na sobě

Brunety se stěhují do New Yorku
Blondýny milujou Kalifornii
Východní pobřeží shaní kokain
Zapadní marihuanu
Nebuď překvapená
Když polykáš víc než pýchu
Je obtížné vidět skrz to kravinu
Když to stoupne před tvoje oči
…Polib to na rozloučenou

Krádež se stává praxí
Lhaní jde snadno každýmu
Rychlejší než pád k tvým kolenům

Prachy vedou ke slávě a sláva je nemoc
Poslední epidemie…realita televize

Budeš v televizi až začne sněžit v pekle
(nauč se, že je lepší stavět se na obdiv
nutí Tě to přít si něco, co nikdy nedostaneš)
Neuvěříš mi, tak jdi
A uvidíš to na sobě

Brunety se stěhují do New Yorku
Blondýny milujou Kalifornii
Východní pobřeží shaní kokain
Zapadní marihuanu
Nebuď překvapená
Když polykáš víc než pýchu
Je obtížné vidět skrz to kravinu
Když to stoupne před tvoje oči

Nenechají Tě odejít živou
Tvůj zadek
Uchop ho a polib ho na rozloučenou

Tak se pojďme přestěhovat do New Yorku
Nebo do Kalifornie
Východní pobřeží shaní kokain
Zapadní marihuanu
Nebuď překvapená
Když polykáš víc než pýchu
Je obtížné vidět skrz to kravinu
Když to stoupne před tvoje oči

Nenechají Tě odejít živou
Tvůj zadek
Uchop ho a polib ho na rozloučenou

Překlad přidala EviiNaA

Překlad opravila Aneeta