playlist karaoke

Holding On To Heaven - text, překlad

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on

I keep listening to my chest
For a beat but there’s nothing left
It’s been a week since I’ve seen you
And I still can’t believe it
Cause I’m dying inside alone
And everyday we gotta be apart
I’m like a baby with a broken heart
But the second that I'll see you
You will know how much I need you
Because I’ll never be letting you go
Now you know that...

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If I ain’t holding onto you
Then I’ll be holding out forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment I’m with you
Is like I’m holding on to heaven

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on

And if I can write a symphony
Baby you would be my melody
And you would flow like a river
Slowly going on forever
Like a feather that’s blowing away
Like every woman needs a fairytale
Like every mother’s love that never fails
Like every game that needs a player
And a sinner needs a savior
I’m appealing you willing to said
Now you know that...

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If I ain’t holding onto you
Then I’ll be holding out forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment I’m with you
Is like I’m holding on to heaven

And I’m willing to wait
Just to see another day
What I’m waiting for
Will wash this pain away
And it’s never too late

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on
Now you know that...

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If I ain’t holding onto you
Then I’ll be holding out forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment I’m with you
Is like I’m holding on to heaven

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
Cause every moment I’m with you
It’s like I’m holding on to heaven
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
Cause every moment I’m with you
It’s like I’m holding on to heaven

Text přidal Kunc

Video přidala Kara23

A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
budu čekat dál a dál

Stále poslouchám svou hruď
Jestli ještě tluče, ale nic tam nezbylo
Už je to týden, co jsem tě naposledy viděl
A stále tomu nemůžu uvěřit
Protože uvnitř sám umírám
A každý den, co musíme být rozdělení
Jsem jako malé dítě se zlomeným srdcem
Ale hned jak tě uvidím
Budeš vědět jak moc tě potřebuju
Protože už tě nikdy nepustím
Teď už víš, že...

Jsem bez tebe ztracený
A neexistuje nic co bych mohl udělat
Nechceš stále chodit beze mě
Pokud se tě nebudu držet
Budu vyčkávat navždy
Teď už tě mám
A nepustím tě
Nikdy není příliš momentů kdy jsme spolu
Protože každý moment co jsem s tebou
Je jako když čekám na nebe

A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
budu čekat dál a dál

A pokud bych mohl napsat symfonii
Zlato, ty by jsi byla mojí melodií
A plula by jsi jako řeka
Pomalu navěky
Jako pírko letící vzduchem
Jako že, každá žena potřebuje pohádku
Jako láska každé matky, která nikdy nezklame
Jako každá hra potřebuje hráče
A každý hříšník potřebuje spasitele
Naléhám abys byla ochotná říct
Teď už víš, že...

Jsem bez tebe ztracený
A neexistuje nic co bych mohl udělat
Nechceš stále chodit beze mě
Pokud se tě nebudu držet
Budu vyčkávat navždy
Teď už tě mám
A nepustím tě
Nikdy není příliš momentů kdy jsme spolu
Protože každý moment co jsem s tebou
Je jako když čekám na nebe

A jsem ochotný čekat
Jen abych viděl další den
Na který čekám
Který tuto bolest spláchne
Nikdy není příliš pozdě

A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
budu čekat dál a dál
Teď už víš, že...

Jsem bez tebe ztracený
A neexistuje nic co bych mohl udělat
Nechceš stále chodit beze mě
Pokud se tě nebudu držet
Budu vyčkávat navždy
Teď už tě mám
A nepustím tě
Nikdy není příliš momentů kdy jsme spolu
Protože každý moment co jsem s tebou
Je jako když čekám na nebe


A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
budu čekat dál a dál
Protože každý moment co jsem s tebou
Je jako když čekám na nebe
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
A pokuď věčnost nikdy nepřijde potom
budu čekat dál a dál
Protože každý moment co jsem s tebou
Je jako když čekám na nebe

Překlad přidal Danny_King

Překlad opravila Kara23

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.