playlist karaoke

Don't Ever Let It End - text, překlad

Don't let it end
Don't let it end
Don't ever let it end

Well I got two tickets to the game
It'd be great if I could take you to it this Sunday
And I'll walk you home when the whole things done
And if you're there I don't even care which team won
We can stop at the coffee shop
And make fun of the cops in the parking lot
We can laugh as we both pretend that we're not in love and that we're just good friends

Well I'm tired of pretending, but I'm terrified of it ending
I know if not for you there's nothing I could do to ever let it end
And I know you feel the same way, cause you told me drunk on your birthday
And as you pulled me near, whispered in my ear "don't ever let it end"

Don't let it end
Don't let it end
Don't ever let it end

Saturday I'm going to take her out because her favorite band is gonna play downtown
Gonna sing the song we've all heard of
About those two young friends that should've fell in love
Later on we'll cut through the park and she can hold my hand cause she hates the dark
We can laugh as we both pretend that we're not in love and that we're just good friends

Well I'm tired of pretending, but I'm terrified of it ending
I know if not for you there's nothing I could do to ever let it end
And I know you feel the same way, cause you told me drunk on your birthday
And as you pulled me near whispered in my ear "don't ever let it end"

Don't let it end
Don't let it end (Please promise me that this won't end)
Don't ever let it end

The greatest time we've ever had
It's crazy now just looking back and laugh
You never know where life's gonna go
Cause we're the only ones who'll ever know
About Sunday night just her and I
Sitting side by side in the full moonlight
I pull her close just to hold her tight
And the both of us could tell it just felt right
She looked at me in the sweetest way
Like she could tell what the hell I was about to say
Must've took a while just to find the words
Cause she cut me off and finally said it first

Well I'm tired of pretending, but I'm terrified of it ending
I know if not for you there's nothing I could do to ever let it end
And you know I feel the same way, cause I told you drunk on my birthday
And as you pulled me near whispered in my ear "don't ever let it end"

Don't let it end
Don't let it end (Please promise me that this won't end)
Don't ever let it end

Don't let it end
Don't let it end (Please promise me that this won't end)
Don't ever let it end

Text přidal Kunc

Text opravil Danny_King

Videa přidali Lindush, auna

Ať to neskončí
Ať to neskončí
Ať to nikdy neskončí

Mám dva lístky na zápas
a bylo by skvělý kdyby jsi v neděli šla se mnou
A až by to skončilo, doprovodil bych tě domů
Pokud tam budeš, tak mi bude jedno, který tým vyhrál
Můžeme se zastavit v kavárně
a dělat si srandu z policajtů na parkovišti
Můžeme se smát jak oba předstíráme, že nejsme zamilovaní, ale že jsme jen dobří přátelé

Už jsem unavený z předstírání, ale mám strach že to skončí
Vím že, nebýt tebe neexistuje nic co bych mohl udělat aby to neskončilo
A vím, že to cítíš stejně, protože jsi mi to řekla opilá na tvých narozeninách
Přitáhla sis mě blíž a pak si mi zašeptala do ucha: "Ať to neskončí"

Ať to neskončí
Ať to neskončí
Ať to nikdy neskončí

V sobotu ji pozvu ven, protože její oblíbená skupina hraje ve městě
Budou zpívat písničku, kterou všichni známe
O těch dvou mladých přátelích, kteří se do sebe měli zamilovat
Později půjdeme parkem, a bude mi moci držet mou ruku, protože nenávidí tmu
Můžeme se smát jak oba předstíráme, že nejsme zamilovaní, ale že jsme jen dobří přátelé

Už jsem unavený z předstírání, ale mám strach že to skončí
Vím že, nebýt tebe neexistuje nic co bych mohl udělat aby to neskončilo
A vím, že to cítíš stejně, protože jsi mi to řekla opilá na tvým narozeninách
Přitáhla sis mě blíž a pak si mi zašeptala do ucha:
"Ať to neskončí"

Ať to neskončí
Ať to neskončí (Prosím, slib mi že to neskončí)
Ať to nikdy neskončí

Byla to nejlepší chvíle našeho života
Je to bláznivé, teď když se ohlížíme zpět a smějeme
Nikdy nevíš, jakou cestou se život vydá
Protože o tomhle víme jenom my
O nedělní noci, jak jsme jenom ona a já
seděli u sebe v měsíční záři
Přitáhl jsem ji k sobě, abych ji mohl pevně držet
A oba jsme poznali, že je to správné
Nejsladčeji se na mě podívala,
jako kdyby věděla, co se sakra chystám říct
Musel jsem si dát na čas, abych našel slova,
protože ona mě předběhla a konečně to řekla první

Už jsem unavená z předstírání, ale mám strach že to skončí
Vím že, nebýt tebe neexistuje nic co bych mohla udělat aby to neskončilo
A ty víš, že to cítím stejně, protože jsem ti to řekla opilá na mých narozeninách
Přitáhla sis mě blíž a pak si mi zašeptala do ucha:"Ať to neskončí"

Ať to neskončí
Ať to neskončí (Prosím, slib mi že to neskončí)
Ať to nikdy neskončí

Ať to neskončí
Ať to neskončí (Prosím, slib mi že to neskončí)
Ať to nikdy neskončí

Překlad přidal Danny_King

Překlad opravil Dafi_93

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň je o dvou lidech, kteří se zasekli na přátelství. Vídají se každý den a jsou do sebe zamilovaní, ale nedokáží si to říct, protože se bojí. Mají strach že, když to udělají, tak to přátelství skončí. Představte si, že se chystáte ji políbit a ona řekne: "Co to děláš?" to by byla ta nejstrašnější věc, co se vám kdy stala. Myslím, že hodně lidí bylo v této pozici a rozhodně to není nic snadného - Chad (auna)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.