playlist

I am the one - text, překlad

DAN
Can you tell me what it is you're afraid of?
Can you tell me why i'm afraid it's me?
Can I touch you?
We've been fine for so long now
How could something go wrong that i can't see?
Cause I'm holding on
and I won't let go
I just thought you should know

I am the one who knows you
I am the one who cares
I am the one who's always been there
I am the one who's helped you
And if you think that I just don't give a damn
Then you just don't know who I am

Could you leave me

GABE
Hey dad, it's me.

DAN
Could you let me go under?

GABE
Why can't you see?

DAN
Will you watch as I drown

BOTH
And wonder why

DAN
Are you bleeding?

GABE
Are you waiting? Are you wishing? Are you wanting all that she can't give?

DAN
Are you bruised? Are you broken?

GABE
Are you hurting? Are you healing? Are you hoping for life to live?

DAN
Does it help you to know,

BOTH
Well so am I

DAN
Tell me what to do.

GABE
Look at me.

DAN
Tell me who to be.

GABE
Look at me.

DAN
So I can see

BOTH
And you’ll see

DAN
I am the one who holds you

GABE
I am

DAN
I am the one who'll stay

GABE
I am

DAN
I am the one

DAN
Who won't walk away

GABE
I won't walk away

DAN
Yeah, yeah, yeah
I am the one who'll heal you

GABE
I am

DAN
And now you tell me that I won't give a damn

GABE
You do give a damn

DAN
But I know you know

BOTH
Who I am
Yeah, yeah, yeah, yeah

DAN
That's who

BOTH
I am
Yeah, yeah, yeah, yeah

DAN
That's who

BOTH
I am
Yeah, yeah, yeah, yeah


DAN
That's who I am
Cause I'm holding on

GABE
And I won't let go

BOTH
Yeah I thought you should know
I am the one who knows you
I am the one who cares
I am the one who's always been there
Yeah, yeah, yeah
I am the one who needs you
And if you think that I just don't give a damn,

DAN
Then you just don't know who I am

DIANA
You say you hurt like me
You say that you know
Oh, you don’t know
I know you don’t know
You say that you’re hurting
I know it ain’t so
You don’t know
Why don’t you just go?
‘Cause it lays me low
And I’m saying

DIANA
You don’t know

DAN
Who I am

DIANA
You don’t know

DAN
Who I am

GABE
You just don’t know who I am

Text přidal nqaj

Video přidal nqaj

Dan
Můžeš mi říct, čeho se bojíš?
Můžeš mi říct proč se obávám, že jsem to já?
Můžu se tě dotknout?
Byli jsme v pořádku už před dlouhou dobou.
Jak to že se něco kazí, že to nemůžu vidět?
Protože já držím (setrvávám)
a nenechám to jen tak být.
Prostě si myslím, že by jsi měla vědět.

Jsem ten kdo tě zná,
jsem ten co se stará,
jsem ten co tady vždycky byl,
jsem ten kdo ti pomáhal.
A jestli si myslíš, že je mi to jedno
potom nevíš kdo jsem.

Můžeš mě nechat.

Gabe
Ahoj tati, to jsem já.

Dan
Můžeš mě jít nechat pod?

Gabe
Proč nevidíš?

Dan
Budeš se koukat jak se potápím?

Oba
A lámat si hlavu s proč.

Dan
Krvácíš?

Gabe
Čekáš? Přeješ si? Chceš všechno co ti nemůže dát?

Dan
Jsi zraněná?

Gabe
Zraňuješ? Léčíš? Doufáš ve život k žití?

Dan
Pomůže to aby jsi věděla

Oba
jako já

Dan
Řekni mi co mám udělat.

Gabe
Podívej se na mě.

Dan
Řekni mi kým mám být.

Gabe
Podívej se na mě

Dan
A tak uvidím

Oba
A ty uvidíš

Dan
Jsem ten, kdo tě drží (podporuje)

Gabe
jsem

Dan
JSem ten co bude stát

Gabe
jsem

Dan
jsem ten

Dan
kdo neodejde

Gabe
já neodejdu

Dan
Yeah, yeah, yeah
jsem ten co tě vyléčí

Gabe
jsem

Dan
A teď říkáš, že je mi to jedno.

Gabe
Je ti to jedno.

Dan
ale já vím, že ty víš

Oba
Kdo já jsem, yeah

Dan
kdo

Oba
já jsem, yeah

Dan
kdo já jsem, protože já vytrvávám.

Gabe
a já to nenechám jen tak být

Oba
Yeah, myslel jsem že by jsi měla vědět
že jsem ten kdo tě zná
jsem ten co se stará
já jsem ten co je poblíž
yeah, yeah, yeah
jsem ten co tě potřebuje
a jestli si myslíš, že je mi to jedno

Dan
potom nevíš kdo já jsem.

Diana
říkáš, že jsi zraněný jako já
říkáš že víš
ale ty nevíš
já vím, že ty nevíš
říkáš, že jsi taky zraněný
já vím, že to tak není
nevíš
proč prostě nejdeš?
protože mě to nechává při zemi
a říkám

Diana
ty nevíš

Dan
kdo já jsem

Diana
ty nevíš

Dan
kdo já jsem

Gabe
ty prostě nevíš kdo já jsem.

Překlad přidal nqaj

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.