playlist

You'll Only Make It Worse - text, překlad

I'm sorry that I loved you,
I'm sorry that I cared,
I'm sorry that I played the games you did,
They never got us anywhere.
I'm sorry if this hurts you,
I'm sorry I just lied,
The truth is, I don't care if you get hurt or not,
For all the tears you've made me cry

I should have known we'd never get anywhere,
Can't fall in love when you're falling apart,
Can't make amends if you're only making mistakes,
And empty words can't fix a broken heart

If the world froze over and everybody died,
And you and I were the only ones alive,
I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve,
Don't try to make it better, you'll only make it worse"

I'm sorry that you miss me,
I'm sorry I don't care,
I was just a crutch for your loneliness,
Your heart was never really there,
I'm sorry that I wasted so much of my time,
time I could have spent with someone else would have meant,
Less of you and all your lies.

I should have known we'd never get anywhere,
Can't fall in love when you're falling apart,
Can't make amends if you're only making mistakes,
And empty words can't fix a broken heart

If the world froze over and everybody died,
And you and I were the only ones alive,
I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve,
Don't try to make it better, you'll only make it worse"

If the world froze over and everybody died,
And you and I were the only ones alive,
I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve,
Don't try to make it better, you'll only make it worse"

You'll only make it,
You'll only make it worse

If the world froze over,
And only I survived,
I'd sing these words at your funeral,
"It's good to be alive!"

If the world froze over and everybody died,
And you and I were the only ones alive,
I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve,
Don't try to make it better, you'll only make it worse"

If the world froze over and everybody died,
And you and I were the only ones alive,
I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve,
Don't try to make it better, you'll only make it worse"

I'd say, "I'm sorry you made it, it's more then you deserve...you'll only make it worse"

Text přidala Mikyy

Video přidala Mikyy

Omlouvám se za to, že jsem tě milovala
Omlouvám se, že mi na tobě záleželo
Omlouvá se, že jsem hrála hry jako ty
Nikdy nás neměli
Omlouvám se, pokud tě to bolí,
omlouvám se, já jen lhala
Pravdou je, že mě nezajímá, jestli tě to bolí nebo ne,
Kvůli všem těm slzám, ke kterým jsi mě donutil ty

Měla jsem vědět, že nikdy nic mít nebudeme
Neměla jsem být zamilovaná, když jsi odpadl
Nemůžu se změnit, pokud pořád jen děláš chyby
a prázdná slova nemůžou slepit zlomené srdce

Kdyby celý svět zmrzl a všichni zemřeli
A já a ty bychom byli jediní živí
řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc než zásluha,
nesnaž se to zlepšit, vždycky to jen zhoršíš"

Omlouvám se, že ti chybím,
Omlouvám se, že nemám zájem,
Byla jsem jen berla pro tvoji osamělost
Tvé srdce tu nikdy nebylo
Omlouvám se, že jsem promrhala tolik svého času
času, který jsem mohla věnovat někomu,
kdo by byl
míň jako ty a všechny tvé lži

Měla jsem vědět, že nikdy nic mít nebudeme
Neměla jsem být zamilovaná, když jsi odpadl
Nemůžu se změnit, pokud pořád jen děláš chyby
a prázdná slova nemůžou slepit zlomené srdce

Kdyby celý svět zmrzl a všichni zemřeli
A já a ty bychom byli jediní živí
řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc než zásluha,
nesnaž se to zlepšit, vždycky to jen zhoršíš"

Kdyby celý svět zmrzl a všichni zemřeli
A já a ty bychom byli jediní živí
řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc než zásluha,
nesnaž se to zlepšit, vždycky to jen zhoršíš"

Uděláš to je,
Uděláš to jen horší

Kdyby celý svět zmrzl
a já jediná přežila
Zpívala bych tyhle slova na tvém pohřbu
"Je dobrý být naživu!"

Kdyby celý svět zmrzl a všichni zemřeli
A já a ty bychom byli jediní živí
řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc než zásluha,
nesnaž se to zlepšit, vždycky to jen zhoršíš"

Kdyby celý svět zmrzl a všichni zemřeli
A já a ty bychom byli jediní živí
řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc než zásluha,
nesnaž se to zlepšit, vždycky to jen zhoršíš"

řekla bych: "Omlouvám se, ty jsi to udělal, je to víc, než zásluha... Jen by jsi to zhoršil"

Překlad přidala Mikyy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.