playlist

Any Last Words - text, překlad

Let's get this funeral party started right here
We're gonna conjure up a little fun
You know you can't just trust just anyone
These days are numbered
Singin' five, four, three, two, one
So pack your bags
You're leaving now honey just believe it
You're done, done, done, done, done

Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here's to all your lies, say your last goodbyes
Honey don't act so surprised
Don't you realize that tonight's the night that you die

Heartbreaks are your profession
Now you're not keeping my attention
Six feet just won't do,
We'll have to dig a little deeper just for you
Well, I've got your number
And the countdown's just begun
(Five, four, three, two, one)
We're settling the score so leave your body at the door cause you're done, done, done, done, done

Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here's to all your lies, say your last goodbyes
Honey don't act so surprised
Don't you realize that tonight's the night that you die

It's your funeral party ladies and gentlemen,
So let's have some fun
Kill, kill, kill! Kill, kill, kill!

I've got your number singing five four three two one
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here's to all your lies, say your last goodbyes
Honey don't act so surprised
Don't you realize
That tonight's the night that you die, yes you!

Text přidal Louis16

Text opravil DevilDan

Video přidala TessinWhite

Přímo tady začněme tuhle pohřební párty
Vykouzlíme trochu zábavy
Víš, že prostě už nemůžeš věřit
Tyhle dny jsou číslovány
Zpívajíce pět, čtyři, tři, dva, jedna
Tak si sbal tašky
Teď odcházíš, zlato, jen tomu věř
Jsi hotov, hotov, hotov, hotov, hotov

Polož ji, ať odpočívá v tvých krví potříštěných šatech
Popřej dobrou noc všem hostům
Miláčku, teď odpusť, ale nezapomínej
Tady všem tvým lžím řekni poslední sbohem
Miláčku, nedělej překvapeného
Neuvědomuješ si, že dneska je ta noc, kdy umíráš?

Lámání srdcí jsou tvou profesí
Teď nedáváš pozor
Šest noh to prostě neudělá
Budeme muset kopat kvůli tobě o něco hlouběji
No, mám tvé číslo
A odpočítávání právě začalo
(Pět, čtyři, tři, dva, jedna)
Urovnáváme skóre, tak nech své tělo u dveří
Protože jsi hotov, hotov, hotov, hotov, hotov

Polož ji, ať odpočívá v tvých krví potříštěných šatech
Popřej dobrou noc všem hostům
Miláčku, teď odpusť, ale nezapomínej
Tady všem tvým lžím řekni poslední sbohem
Miláčku, nedělej překvapeného
Neuvědomuješ si, že dneska je ta noc, kdy umíráš?

Je to tvá pohřební párty, dámy a pánové
Tak si užijme legraci
Zabij, zabij, zabij! Zabij, zabij, zabij!

Mám tvé číslo, zpívající pět, čtyři, tři, dva, jedna
Polož ji, ať odpočívá v tvých krví potříštěných šatech
Popřej dobrou noc všem hostům
Miláčku, teď odpusť, ale nezapomínej
Tady všem tvým lžím řekni poslední sbohem
Miláčku, nedělej překvapeného
Neuvědomuješ si
Že dneska je ta noc, kdy umíráš? Ano, ty

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Victim To Villain

New Years Daytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.