Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Escape/ A way out song - text, překlad

playlist

I'm tired of wasting all my time behind a closed doors,
I need to change my story.
I still remember all the life I had to live for,
but here there's nothing for me.
I need to find my own way out,
I need to go and fix what's broken.
I won't be lying on the ground no more, no more.

I wanna go and set this record straight.
My time is now.
I think of all the years I've thrown away.
I'm breaking out.
If I could go and take it back today.
I don't care how.
I know I gotta find my way,
gotta find my escape.

I never thought that I'd be locked inside theese four walls,
but now I'm free no longer.
Incarcerated here with nothing but a phone call,
It's not the life I long for.
I need to find my own way out,
I need to go and fix what's broken.
I won't be lying on the ground no more, no more.

I wanna go and set this record straight.
My time is now.
I think of all the years I've thrown away.
I'm breaking out.
If I could go and take it back today.
I don't care how.
I know I gotta find my way,
gotta find my escape.

There's more to life waiting for me.
I'm gonna rewrite my story.
There's more to waiting for me.
I'm gonna rewrite my story.

I'm finding out I can't do this all alone,
If we can work as one then we can both get home.
I'm finding out I can't do this all alone,
there's more, there's more, there's more I know.

I wanna go and set this record straight.
My time is now.
I think of all the years I've thrown away.
I'm breaking out.
If I could go and take it back today.
I don't care how.
We know we gotta find our way,
we gotta find our escape.

Text přidala Dareccka

Text opravila Dareccka

Video přidala Dareccka

Jsem unaven plýtváním mého času za zavřenými dveřmi,
Musím změnit svůj příběh.
Stále vzpomínám na ten život, pro který jsem musel žít,
ale zde není nic pro mě.
Musím najít vlastní cestu ven,
musím jít a opravit vše, co je rozbité.
Už více nebudu ležet na zemi, ne více.

Chci jít a nastavit tuhle nahrávku rovně.
Teď je můj čas.
Myslím na všechny ty roky, které jsem zahodil.
Utíkám z vězení.
Kdybych dnes jen mohl jít a vzít to zpět.
Je mi jedno jak.
Vím, že musím najít svou cestu,
musím uniknout.

Nikdy jsem si nemyslel, že budu vězněn uvnitř čtyř stěn,
ale zanedlouho budu volný.
Vězení zde s ničím, kromě telefonního hovoru.
To není život, po kterém jsem dlouho toužil.
Musím najít vlastní cestu ven,
musím jít a opravit vše, co je rozbité.
Už více nebudu ležet na zemi, ne více.

Chci jít a nastavit tuhle nahrávku rovně.
Teď je můj čas.
Myslím na všechny ty roky, které jsem zahodil.
Utíkám z vězení.
Kdybych dnes jen mohl jít a vzít to zpět.
Je mi jedno jak.
Vím, že musím najít svou cestu,
musím uniknout.

Více života na mě ještě čeká.
Přepíšu si svůj příběh.
Více života na mě čeká.
Přepíšu si svůj příběh.

Zjišťuji, že to nezvládnu sám,
Když budeme pracovat jako jeden, dostaneme se oba domů.
Zjišťuji, že to nezvládnu sám,
Je tam toho víc, je tam toho víc, je tam toho víc, já to vím.

Chci jít a nastavit tuhle nahrávku rovně.
Teď je můj čas.
Myslím na všechny ty roky, které jsem zahodil.
Utíkám z vězení.
Kdybych dnes jen mohl jít a vzít to zpět.
Je mi jedno jak.
Víme, že musíme najít svou cestu,
musíme uniknout.

Překlad přidala Dareccka

Překlad opravila Dareccka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.