playlist

Let's Get Fucked - text, překlad

everyone gets restless, and all things must pass
moderation is a fallacy
dead! it’s what we’re gonna be

we will not obey your ego trip
we will not respect your authority
we won’t comply with your status quo
we will never accept your reality
an empire built on petty theft
and now you cling to nothing
like a puppet master, but all that’s left
are the strings attached

did you really expect that we’d believe
in your falsified idolatry?
the tides will shift and the sand will fall
but you’ve got no right to have us all

they will not hold us down
they’ll never succeed; they’re born of greed
never thought a little gimmick such as this would go so well
why does god hate only me?
they’ll be laughing they’ll be dancing ‘cause the world is going
this is the end of infinity

we do not curtsy before your illusion
we do not validate your exclusion
so why deny the thriving hive mind?
you can no longer control us
a pompous way of life gone by
we know it was there but can’t remember why
from this perspective, it all just seems so trivial and complex
some propaganda memoranda fascist days of future’s past
would never last

they will not hold us down
they’ll never succeed; they’re born of greed
everything is just a joke, hold the phone
it cannot be, it won’t be allowed
to enact the rites, they must be sung
in a moment we’ll all be one

you had your time and
you squeezed it dry
now you’re off the throne and
you don’t know why
you were so fair,
you were so kind,
you were oh so honest.
LIES!
you were trading souls for paper,
raping hopes and chasing favor
selling prophecies of gold
scratched on thrown-out cardboard
well now it’s time to meet the maker,
you had hope, but now it’s wavered
you’ve got nothing you can keep
(only one thing left to do)

let’s get a party goin’ (get a goblin party goin’)
we don’t need your opinion to have fun
let’s get a party goin’ (get a goblin party goin’)
we will never respect you, ya got that?
let’s get a party goin’ (get a goblin party goin’)
if not, then why did you come?
let’s get a party goin’ (get a goblin party goin’)
life is a joke, so let’s have fun

we’ll find a way to corrupt this too
cause that’s what time is meant to do
try not to think, but try to do
and let’s enjoy it while it lasts

Text přidal MichelinCZ

Video přidal MichelinCZ

Nikdo nedojde klidu a všechno musí pominout
Umírněnost je klam
Mrtví! To my všichni budeme.

Nebudeme poslouchat váš samolibý trip
Nebudeme respektovat vaši autoritu
Nevyhovíme vašemu statusu quo
Neakceptujeme vaši realitu
Království vybudované na drobných krádežích
A teď lpíte na ničemnosti
Jako loutkář, ale vše, co zbylo
Jsou ty napjaté nitě

Skutečně jste čekali, že uvěříme
Vaší falešné modle?
Příliv stoupne a písek opadne
Ale vy nemáte právo nás všechny vlastnit

Nezadrží nás
Nikdy neuspějí; jsou zrozenci nenažranosti
Nikdy by si nepomysleli, že malý trik jako tento by se mohl takhle zdařit
Proč B-h nenávidí právě mě?
Budou se smát a budou tančit, protože svět míří
Tohle je konec nekonečnosti

Neklaníme se vaší iluzi
Neschvalujeme vaši výlučnost
Tak proč ta snaha skrýt ten bující bzukot myslí?
Už nás nemůžete dál ovládat
Nabubřelý způsob života odešel
Víme, že existoval, ale netušíme, proč
Z tohoto úhlu pohledu to vše vypadá tak triviálně a komplexně
Nějaká ta propaganda memoranda dní fašounské minulé budoucnosti
By nikdy nepřetrvaly

Nezadrží nás
Nikdy neuspějí; jsou zrozenci nenažranosti
Všechno je jen vtip, podrž telefon
To se nesmí, nedovolí to
Aby obřady nařídili, musí je zazpívat
V okamžiku všichni budeme jedním

Měli jste čas
Ale vymačkali jste ho dosucha
Teď jste pryč z trůnu a
Nevíte proč
Byli jste tak fér
Byli jste tak laskaví
Byli jste tak upřímní
LŽI!
Obchodovali jste s dušemi pro papír
Znásilňovali naděje a uháněli ctnost
Prodávali proroctví za zlato
Vyškrábané do vyhozeného kartonu
Inu, teď je čas poznat pisatele
Měli jste naději, ale ta teď zkomírá
Nemáte nic k udržení
(Zbývá udělat jen jednu věc)

Ať kalba nekončí (Ať gobliní kalba nekončí)
Nepotřebujeme váš názor k zábavě
Ať kalba nekončí (Ať gobliní kalba nekončí)
Nikdy vás nebudeme respektovat, chápete?
Ať kalba nekončí (Ať gobliní kalba nekončí)
Pokud ne, tak proč jste přišli?
Ať kalba nekončí (Ať gobliní kalba nekončí)
Život je vtip, tak se pobavíme

Najdeme způsob, jak zkorumpovat i tohle
Protože od toho je čas
Snažte se nemyslet, ale snažte se konat
A užijme si to dokud to trvá

Překlad přidala Kodama


Přihlášení

Registrovat se

Heavy Meta

Nekrogoblikontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.