playlist

Mourir Demain - text, překlad

Il y a ceux qui prendraient un avion
D'autres qui s'enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? {x2}
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D'autres qui voudraient encore faire l'amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi ? ... et toi, tu ferais quoi ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus,
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain

Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai

Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu'au matin
D'autres qui prieraient... {x2}
Ceux qui s'en fichent et se donneraient du plaisir
Et d'autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? ... et toi, qu'est-ce que tu ferais ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai... Je t'aimerai

Et toi, dis moi, est ce que tu m'aimeras
Jusqu'à demain et tous les jours d'après
Que rien, non rien, ne s'arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai
Est-ce qu'on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain
Pour vivre tout ce qu'on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai
Les interviews musique

Text přidal miki22

Video přidal miki22

Niektorí by odleteli preč
Iní by sa sebe zatvorili, zavreli by oči
Čo urobíš ty? Čo ty urobíš?
Sú takí, s očami by išli k moru ešte raz
Ďalší by sa chceli pomilovať zas
Posledný krát
Ty, čo urobíš ty... čo urobíš?


Ak by sme zajtra museli zomrieť
Čo by sme určite urobili
A čo vôbec nie
Ak máme zajtra umrieť
Budem ťa milovať, ...ja ťa budem milovať

Sú takí, ktorí by spomínali
Niektorí by pili a oslavovali
Až do rána
Iní by sa modlili
Takí ktorí by sa na všetko vykašlali a užívali si
A ďalší ktorí by chceli ešte odísť
Než to skončí
Ty, čo urobíš? Čo ty urobíš?

Ak by sme zajtra museli zomrieť
Čo by sme určite urobili
A čo vôbec nie
Ak máme zajtra umrieť
Budem ťa milovať, ...ja ťa budem milovať

A čo ty, povedz mi, či ma miluješ
Až do zajtra a po všetky dni potom
Tak či tak sa nikdy nezastavia
Ak by sme mali zajtra umrieť
Budem ťa milovať, ja ťa budem milovať
Či už to bude dobré, či zlé
Ak máme už len zajtrajšok
Na prežitie všetkých našich snov
Ak by sme mali zajtra zomrieť
Budem ťa milovať, budem ťa milovať

Překlad přidal miki22

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.