playlist

Die Schritte - text, překlad

Nehme dieses Stundenglas
Ein Sandkorn ist ein Atemzug
Zerbreche das Glas
Wenn du vom Leben hast genug

Denn es ist nicht die Zeit
Die unser Leben beendet
Sondern die Zeit
Die man im Leben verschwendet

Gib deinem Geist Freiheit, binde dich nicht
Denn alles, was du hast, hat irgendwann dich

Denn wie alles, hat auch dein Leben eine Frist
Stehe öfter auf, als du hingefallen bist
Als du hingefallen bist

Klein ist mein Kind, dein erster Schritt
Den ersten gehen Vater und Mutter mit
Den letzten gehst du allein
So war es und so wird es immer sein

Einsam, schwach und hilflos, ist alles, was wir sind
Man hat uns hier vergessen, verloren wie Sand im Wind

Und im Sand du hast viele deiner Spuren zu hinterlassen
Denn ein großes Licht wirft einen großen Schatten
Und im Schatten du musst kämpfen, deine Feinde verstehen
Bis deine Seele dich verlässt, viele Schritte musst gehen

Bis zur Freiheit, die du erreichst irgendwann
Und frei ist, wer in Ketten tanzen kann, in Ketten tanzen kann

Klein ist mein Kind, dein erster Schritt
Den ersten gehen Vater und Mutter mit
Den letzten gehst du allein
So war es und so wird es immer sein, immer sein

Klein ist mein Kind, dein erster Schritt
Den ersten gehen Vater und Mutter mit
Den letzten gehst du allein
So war es und so wird es immer sein

Sei's um ein Jahr, so gehst du mein Kind
Wer weiß, was dies dann für Schritte sind, Schritte sind
Viele Schritte, unbewacht
Bei Tag und auch bei Nacht

Text přidala Lucipher69

Video přidala Lucipher69

Vezmi tyto přesýpací hodiny
Každé zrnko písku je nádechem
Rozbij sklo
Když máš života už dost

Neboť to není čas
co ukončí naše životy,
Nýbrž čas
Který člověk v životě promarnil

Dej svobodu své duši, nevaž se
Neboť vše,co máš, mívalo jednou tebe

Protože tak jako všechno, i Tvůj život vyprší
Častěji vstávej,jako bys upadl
jako bys býval upadl

Mé dítě, tvůj první krok
Ale první krok udělají matka a otec spolu
ten poslední uděláš osamocen.
Tak to bylo a vždy bude

Osamocen, slabý a bez pomoci, toť vše, čím jsme.
Zapomněli nás tu, jsme ztraceni jako písečné zrnko ve větru

V písku můžeš zanechat spousty stop,
Ale mnoho světla vrhá velké stíny,
A ve stínech musíš bojovat, porozumět nepříteli
než Tě Tvá duše opustí, musíš učinit mnoho kroků

Až ke svobodě, které jednou dosáhneš,
a volný je ten, kdo dokáže tančit v řetězech,
Kdo dokáže tančit v řetězech

Mé dítě, tvůj první krok
Ale první krok udělají matka a otec spolu,
ten poslední uděláš osamocen
Tak to bylo a vždy bude

Mé dítě, tvůj první krok
Ale první krok udělají matka a otec spolu,
poslední uděláš osamocen
Tak to bylo a vždy bude

Už je to víc než rok, tak běž, mé dítě
Kdo ví, kam vedou tyto kroky,
Mnoho kroků, nehlídán
Dnem i nocí

Překlad přidala tallulah


Přihlášení

Registrovat se

Dogma

Nachtbluttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.