playlist

Goodbye - text, překlad

She's yelling on the phone, she's yelling on the phone again.
And she's banging on the door; she's losing all control again.
What's she doing in the tub?
She's shooting up the junk again.
And all the water in the stream couldn't ever wash her clean, in my mind.
And I'm Leaving

[Pre-Chorus:]
Demon with the needles leaning over your shoulder.
It's over.
I pictured this differently.
I cast us in perfect light.
I'd trade an eternity, for what's been taken away.
Feels like the future for you and me, fades in the failing light,
this time you drowned us in misery, that's why you forced me to say

[Chorus:]
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.

It's been going on for months, said she'd only done it once with friends.
I couldn't keep her clean at all, every dealer that she called was a friend.
Believe it.

[Pre-Chorus:]
Demon with the needles leaning over your shoulder.
It's over.

I pictured this differently.
I cast us in perfect light.
I'd trade an eternity, for what's been taken away.
Feels like the future for you and me, fades in the failing light,
this time you drowned us in misery, that's why you forced me to say

[Chorus:]
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.

[Bridge:]
I remember how it worked, back when we were both in love again, made-up memories.
They were few and far between, no it wasn't meant to be from then.

Been stuck inside a dream, woke up and I could breathe the air.
Been down this road before I'll make it on my own I swear.

[Pre-Chorus:]
Feels like, I pictured this differently, our lives, I cast us in perfect light, this time.
I'd trade an eternity, that's why, you fucking forced me to say

[Chorus:]
Goodbye, I'm saving her, my love, I wave to her
So long, you've thrown us away.
Goodbye, I'm saving her, my love, I wave to her
So long, you've thrown us away.

Text přidala glasspiano

Video přidala glasspiano

Křičí do telefonu, zase křičí do telefonu
A tříská dveřmi, zase ztráci nad sebou kontrolu
Co dělá ve vaně?
Zase míří do sraček
A všechna voda v proudu ji nikdy nemůže smýt, vyčistit moji hlavu
A já mizím

Démon s jehlicemi se naklání přez tvoje rameno
Je konec
CVypadá to, že naše budoucnost bledne se selhávajícím světlem
Tentokrát jsi nás utopila v utrpení, a proto jsi mě donutila říct
Sbohem, má lásko, na dlouho, vyhodila jsi nás

Pokračovala měsíce, říkala, že to udělala jen jednou s kamarádem
Nemůžu jí udržet čistou, každého dealera zvala svým kamarádem
Věř tomu

Démon s jehlicemi se naklání přez tvoje rameno
Je konec
Představoval jsem si to jinak
Viděl jsem nás v perfektním světle
Budu obchodovat s věčností, za to co nám bylo vzato
Vypadá to, že naše budoucnost bledne se selhávajícím světlem
Tentokrát jsi nás utopila v utrpení, a proto jsi mě donutila zůstat

Sbohem, má lásko, na dlouho, vyhodila jsi nás
Sbohem, má lásko, na dlouho, vyhodila jsi nás

Pamatuji si, jak to fungovalo, když jsme spolu byli znovu zamilovaní, usmiřovací vzpomínky
Bylo jich pár a daleko mezi, ne nemělo to být z nich

Byl jsem zaseknutý ve snu, probudil se a mohl dýchat ten vzduch
Už jsem na téhle cestě byl, udělám to sám, přísahám

Myslím, že jsem si to představoval jinak, Naše životy jsem obsadil v perfektním světle
Budu obchodovat s věčnostý a proto jsi mě do hajzlu donitila říct

Nashledanou, Zachraňuji ji, mou lásku, Mávám jí
Je to tak dlouho, co jsi nás zahodila
Nashledanou, Zachraňuji ji, mou lásku, Mávám jí
Je to tak dlouho, co jsi nás zahodila

Překlad přidala Fairee

Překlad opravil sayr

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.