Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

ПИСЬМО ТАТЬЯНЫ - dopis Taťány - text, překlad

playlist

Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Вы не оставите меня.

Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в высшем суждено совете…
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой…

Быть может, это все пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное…
Мои сомненья разреши.
И вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Вы не оставите меня.

Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в высшем суждено совете…
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой…

Text přidala majtu1

Video přidala majtu1

Já píši Vám - co víc?
Co jiného ještě mohu říct?
Teď, já vím, ve vaší vůli
Mne opovržením potrestat
Ale vy, k mému neštěstí
Alespoň kapku soucitu máte
Vy neopustíte mě.
Vy neopustíte mě.

Jiný! .. Ne, nikomu na světě
Nedala bych srdce já!
To souzeno je shora….
To vůle nebe: já tvoje;
Celý můj život byl slib
Vidět s vámi věrné;
Vím, že jsi mi poslán Bohem,
Do smrti můj ochránce…..

Možná je to všechno omyl,
Podvod nezkušené duše!
A souzeno je úplně jiné….
Mé pochybnosti můžeš vyřešit.
Ale vy, k mému neštěstí
Alespoň kapku soucitu máte
Vy neopustíte mě.
Vy neopustíte mě.

Jiný! .. Ne, nikomu na světě
Nedala bych srdce já!
To souzeno je shora….
To vůle nebe: já tvoje;
Celý můj život byl slib
Vidět s vámi věrné;
Vím, že jsi mi poslán Bohem,
Do smrti můj ochránce…..

Překlad přidala majtu1

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.