Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Way Back - text, překlad

playlist

JEKYLL:
Somehow I have to get back
To the place where my journey started,
Find the course I charted,
When I first departed!
Somehow I have to hang on
To the vision that first inspired me,
To the hope that fired me,
When the world admired me!
I'll find a way back to the higher ground,
And see the view I saw before!
I'll search the world
Until the answer's found -
Turn my despair around
Forevermore!
Somehow I've got to rebuild
All the dreams that the winds have scattered,
From what fate has shattered -
I'll retrieve what mattered!
Somehow I've got to go on,
Till the evil has been defeated -
Till my works completed -
I will not be cheated!
God, you must help me carry on!
When it seems all hopes has gone,
I have got to carry on!

Text přidala Rokoska

Video přidala Rokoska

JEKYLL:
Nějak to musím vrátit zpět
do míst, kde má cesta začala
Najít ten správný vzorec
Kde jsem prve odešel
Nějak se musím držet
mé první inspirace
do naděje, která mě zničila.
Když mě svět obdivoval!
Najdu cestu zpět do vyššího místa
a spatřím to, co jsem viděl prve
Prohledám svět
Dokud nenajdu odpověď
odvrátím tu beznaděj
Navěky!
Nějak to obnovím
všechny sny, které vítr rozevlál
které osud zničil
Obnovím to, na čem záleží!
Nějak půjdu dál
Dokud nebude zlo poraženo
Než bude má práce dokončena
Nebudu podveden"
Bože, musíš mi pomoci toto břímě nést!
i když se budou zdát všechny naděje ztraceny
musím v tom pokračovat!

Překlad přidala Rokoska

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.