playlist

If I Stay - text, překlad

There's too much light in this room,
But soon the moon with be gone from view.
There's too much fight til we bruise,
One step from saying goodbye to you.
Maybe it's my heart that's holding out, holding out,
I know that the spark is blowing out, blowing out,
Maybe it's the darkness all around,
Tore this love apart what happens now?
If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defenses down on the floor,
If we come to our senses and love like before
Will you say, will you say that it's not too late?
If I stay.
My bags are packed in a row
Don't think I'm ready to let you go now
This hurts me more than you know
The sound of silence before the showdown.
Maybe it's my heart that's holding out, holding out
I know that the spark is blowing out, blowing out
Maybe its the darkness all around, all around
Tear this love apart I'll stand my ground.
If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defenses down on the floor
If we come to our senses and love like before
Will you say, will you say that it's not too late?
If I stay right here and hold you forever,
A thousand years for worse or for better,
We cant stop now we'll make it together some way
If I stay
Ooh if I stay
If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defeses down on the floor
If we come to our senses and love like before
Will you say will you say that it's not too late?
If I stay.

Text přidala Ollyisbest

Video přidala Ollyisbest

Je tam moc světla v tomto pokoji,
Ale brzy bude pryč z výhledu.
Je tam moc boje před modřinou,
Jeden krok než ti řeknu nashledanou.
Možná je to moje srdce, které drží, drží,
Já vím, že ta jiskra zhasíná, zhasíná,
Možná je to ta tma všude okolo,
Roztrhnutí této lásky od sebe, co se teď stane?
Jestli zůstanu, budeš mě znovu držet?
Jestli zůstanu, abych odpustil a zapomněl
Jestli položím mé opevnění dolů na zem,
Jestli se dostaneme k naším smyslům a lásce jako dřív
Řekneš, řekneš, že to není moc pozdě?
Jestli zůstanu.
Moje tašky jsou zabalené v řadě
Nemysli si, že jsem připraveny tě teď nechat jít
Toto mi ubližuje víc než ty víš
Ten zvuk ticha před tou konečnou zkouškou
Možná je to moje srdce, které drží, drží,
Já vím, že ta jiskra zhasíná, zhasíná,
Možná je to ta tma všude okolo,
Roztrhnutí této lásky od sebe, co se teď stane?
Jestli zůstanu, budeš mě znovu držet?
Jestli zůstanu, abych odpustil a zapomněl
Jestli položím mé opevnění dolů na zem,
Jestli se dostaneme k naším smyslům a lásce jako dřív
Řekneš, řekneš, že to není moc pozdě?
Jestli zůstanu právě tady a budu tě držet až navěky,
Tisíc let pro horší nebo pro lepší,
Nemůžeme teď zastavit, nějak to zvládneme společně
Jestli zůstanu
Ooh jestli zůstanu
Jestli zůstanu, budeš mě znovu držet?
Jestli zůstanu, abych odpustil a zapomněl
Jestli položím mé opevnění dolů na zem,
Jestli se dostaneme k naším smyslům a lásce jako dřív
Řekneš, řekneš, že to není moc pozdě?
Jestli zůstanu.

Překlad přidala Ollyisbest


Přihlášení

Registrovat se

Never Been Better

Olly Murstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.