playlist karaoke

I Don’t Love You Too - text, překlad

It’s the morning after last night
I got in late and you were up for a fight
Oh I brought up some things that you didn’t like
You said get out, I said that I just might

Sometimes I feel like we’re not gonna make it
Sometimes we act like we really hate this
But we couldn’t replace this

Let’s face it, it’s true
Yeah, we can both be cruel
Yeah, we could both be fools
I play that game as weel as you
And you, you treat me the way you do
And act like you never knew
That I pretend that I don’t love you too
I don’t love you too
I don’t love you too
You know I do

Why is it when we fight that you look your best
I know it’s hot but could you wear any less
Well I won’t be there so who you trying to impress
You’re making damn sure that I don’t have to guess
Sometimes I swear that we just wanna break
Sometimes I swear that we’re not gonna take it
Yeah I might as well face it
We might as well face it

It’s true
Yeah, we can both be cruel
Yeah, we could both be fools
I play that game as well as you
And you, you treat me the way you do
And act like you never knew
That I pretend that I don’t love you too

We play the roles
Yeah, we put on a show
Both of us act like we’re ready to let go
But I know I miss it all
And it’s too far to fall

You know it’s true
Yeah, we can both be cruel
Yeah, we could both be fools
I play that game as well as you
And you, you treat me the way you do
And act like you never knew
That I pretend that i don’t love you too
I don’t love you too
I don’t love you too
But I do, you know I do yeah yeah
You know that I woah-oh-oh
You know that I woah-oh-oh
You know that I do, I do love you.

Text přidala Banda

Text opravila lulu19952

Video přidala Nikyns

Je ráno po včerejší noci...
Dorazil jsem pozdě a ty si byla připravená se hádat.
Oh...asi jsem vychován dělat nějaké věci, které ty prostě nemáš ráda...
Řekla si mi ať vypadnu, já odpověděl:"to bych mohl"...

Někdy si říkám, že tohle prostě nezvládneme.
Někdy se chováme jako bychom to vážně nenáviděli.
Ale nemůžeme TOHLE nahradit.

Postavme se tomu, je to pravda.
Oba umíme být krutí.
Oba se umíme chovat jako pořádní blbci.
Umím hrát tyhle hry stejně dobře jako ty.
A ty mě trestáš tak, jak mě trestáš...
A děláš, jakože o tom ani nevíš...
A potom předstírám, že tě taky nemiluji....
Taky tě nemiluji.
Taky tě nemiluji.
... ale ty víš, že MILUJI!

Proč, když se hádáme, tak ty vypadáš vždycky nejlíp?
Já vím, že je to sexy, ale mohla bys ses obléknout ještě méně?
Dobře, já tu nebudu, tak koho se snažíš ohromit?
Děláš sakra jasno v tom koho, nemusím hádat...
Někdy přísahám, že se prostě chceme jen rozejít.
Někdy přísahám, že tohle přestáváme zvládat.
Ano... já mohu taky, postav se tomu.
A my můžeme taky, postav se tomu.

Oba umíme být krutí.
Oba se umíme chovat jako pořádní blbci.
Umím hrát tyhle hry stejně dobře jako ty.
A ty mě trestáš tak, jak mě trestáš...
A děláš, jakože o tom ani nevíš...
A potom předstírám, že tě taky nemiluju....

Hrajeme ty naše hry.
... sestavujeme z toho pomalu celou show.
Oba se chováme, jako bychom byli připraveni nechat to prostě být...
Ale já vím, že by mi to chybělo.
A ušli jsme moc daleko, abychom to nechali být.

Víš, že je to pravda.
Oba umíme být krutí.
Oba se umíme chovat jako pořádní blbci.
Umím hrát tyhle hry stejně dobře jako ty.
A ty mě trestáš tak, jak mě trestáš...
A děláš, jakože o tom ani nevíš...
A potom předstírám, že tě taky nemiluju....
Taky tě nemiluji.
Taky tě nemiluji.
... ale ty víš, že MILUJI! Miluji...
Víš, že já ... woaaho...
Víš, že já.... woaaahoo...
Víš, že já tě miluji... ano miluji tě.

Překlad přidala Nikyns

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.