playlist

Harley Quinn - text, překlad

Mad love... This is mad love.
Mad love... Real mean love!

How d'ya do, oh darling as I came for you?
Now put on me a smile!
I'm your lady, I'm crazy
All sense gone,
I never thought I'd kill someone,
You see, I really try
But now maybe I'm crazy

Hopelessly in love
That is bringing me down
I'm in love with the murderous clown
Let's dress up and go for a ride,
I'm all yours, I'll be your partner in crime
Mad love. Mad love

How d'ya do, oh darling as I came for you?
Now put on me a smile!
I'm your lady, I'm crazy
All sense gone,
I never thought I'd kill someone,
You see, I really try
But now maybe I'm crazy

(You know, sweets
I like what I've heard about you,
Especially in the name, Harleen Quinzel!
It's a name that put a smile on my face)

Hopelessly in love
That is bringing me down.
I'm in love with the murderous clown.
Let's dress up and go for a ride,
I'm all yours, I'll be your partner in crime

How d'ya do, oh darling as I came for you?
Now put on me a smile!
I'm your lady, I'm crazy
All sense gone,
I never thought I'd kill someone,
You see, I really try
But now maybe I'm crazy

How d'ya do, oh darling as I came for you?
Now put on me a smile!
I'm your lady, I'm crazy
All sense gone,
I never thought I'd kill someone,
You see, I really try
But now maybe I'm crazy

Text přidal Alesanko

Text opravil Alesanko

Video přidal Alesanko

Šílená láska ...tohle je šílená láska
Šílená láska ...opravdu podlá láska!

Jak to děláš, oh, miláčku, že jsem za tebou přišla?
Teď do mě vlož úsměv!
Jsem tvá dáma, jsem šílená
Všechny smysly jsou pryč
Nikdy jsem si nemyslela, že bych někoho zabila
Vidím, opravdu se snažím
Ale teď jsem možná šílená

Beznadějně zamilovaná
To mě táhne dolů
Jsem zamilovaná do vražedného klauna
Pojďme se obléci a vyjet si
Jsem celá tvá, budu tvým partnerem ve zločinu
Šílená láska. Šílená láska.

Jak to děláš, oh, miláčku, že jsem za tebou přišla?
Teď do mě vlož úsměv!
Jsem tvá dáma, jsem šílená
Všechny smysly jsou pryč
Nikdy jsem si nemyslela, že bych někoho zabila
Vidím, opravdu se snažím
Ale teď jsem možná šílená

(Víš, zlatíčko, že
Mám ráda to, co jsem o tobě slyšela
Zvláště ve jménu, Harleen Quinzel!
Je to jméno, co mi dalo úsměv na tvář)

Beznadějně zamilovaná
To mě táhne dolů
Jsem zamilovaná do vražedného klauna
Pojďme se obléci a vyjet si
Jsem celá tvá, budu tvým partnerem ve zločinu

Jak to děláš, oh, miláčku, že jsem za tebou přišla?
Teď do mě vlož úsměv!
Jsem tvá dáma, jsem šílená
Všechny smysly jsou pryč
Nikdy jsem si nemyslela, že bych někoho zabila
Vidím, opravdu se snažím
Ale teď jsem možná šílená

Jak to děláš, oh, miláčku, že jsem za tebou přišla?
Teď do mě vlož úsměv!
Jsem tvá dáma, jsem šílená
Všechny smysly jsou pryč
Nikdy jsem si nemyslela, že bych někoho zabila
Vidím, opravdu se snažím
Ale teď jsem možná šílená

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Cellar Darling

Anna Murphytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.