playlist

(This Movie Is) Rated Ours - text, překlad

You could be the song in my silent movie
It's you who put the motion in my picture
It's starting right now
I can hear the projector

Don't let the trailer be better than the movie
I plan on staying till the end
Dim the lights and recite your lines to me
Don't let it be a short film

You could be the star you are brighter than the spotlights
Who wouldn't cast you in the role
You got the part auditioning for my heart
You had me at hello

The orchestra rises up
Please don't let our scenes get cut
This is where we kiss and fall in love

So don't let the trailer be better than the movie
Don't let it have too many twists
You don't need no camera tricks
You have you're own special effects
And that affection keeps me hanging in suspense

quiet on the set, are you ready for your close-up
your a natural on the screen
with your eyes you stop motion
put my life into focus
you're the darling of the critics
but this movie's just for me

the orchestra rises up
please don't let our scenes get cut
this is where we ride off in the sun

the orchestra rises up
this is what I'm dreaming of
let's make everyone believe in love
let's make everyone believe in love

this movie is rated ours

Text přidal Moonblade

Video přidal Moonblade

Mohla bys být písní v mém němém filmu
To ty uvádíš mé obrazy do pohybu
Začalo to právě teď
Slyším promítačku

Nedovolte, aby byl trailer lepší než samotný film
Plánuju zůstat tu až do konce
Ztlumte světa a předneste mi svůj text
Ne aby to byl krátký film

Mohla bys být hvězdou, záříš víc než reflektory
Kdo by ti nedal roli?
Tvá část se účastní konkurzu v mém srdci
Musel jsme tě pozdravit

Přichází orchestr
Prosím, nedovol, aby vystřihli naše scény
Tam se líbáme a zamilováváme

Tak nedovolte, aby byl trailer lepší než samotný film
Nedělejte moc dějových zvratů
Nepotřebujete trikovou kameru
Máte své vlastní speciální efekty
A ta náklonnost mě udržuje v napětí

Tiše sedíš, jsi připravená na svůj výstup
Na plátně jsi přirozená
Očima zastavuješ pohyb
Můj život se stává ohniskem
Jsi miláček kritiky
Ale ten film je jenom pro mě

Přichází orchestr
Prosím, nedovol, aby vystřihli naše scény
Tam jedeme za západem slunce

Přichází orchestr
O tom jsem vždycky snil
Přimějme všechny, aby věřili na lásku
Přimějme všechny, aby věřili na lásku

Tenhle film je hodnocen jako "náš"

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Jason Mraztexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.