playlist

Selbstlos - text, překlad

[Part 1]
Immer wenn dir irgendetwas fehlt, als wärst du auf Entzug
Musst du bis zum Ende gehen, denn keiner traut's dir zu
Ich war genau wie du, doch kämpfte dann dagegen an
Den Weg, den ich seitdem gegang' bin, hab' ich mir nicht ausgesucht
Reingeboren, rausgetraut, eingefroren, aufgetaut
Du kannst jedes Ziel erreichen, wenn du fightest
Du bist hoffentlich bereit, denn wenn du zweifelst, wirst du ausgetauscht
Von irgendwem ersetzt, der Fehler nicht verzeiht
Und noch bevor du wirklich weg bist, steht der Nächste schon bereit
Du musst endlich all die Ketten sprengen, Wege sind jetzt frei
Wenn du nicht mehr um die Ecke denkst, drehst du dich im Kreis
Du musst wählen, doch du weißt heut noch immer nicht, für wen du bist
Sich aus dem Käfig zu befreien, wird der nächste Schritt
Wie gewohnt draufzugehen - klinisch tot, auferstehen


An die wahre Liebe glauben wir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos

[Part 2]
Immer wenn du das Gefühl bekommst, dass du alleine wärst
Wenn dein Körper nicht mehr kann und nur dein Geist dich stärkt
Hast du Angst davor, dass all der Schmerz dein Herz zerreißt
Doch grade in der schwersten Zeit erschaffen wir ein Meisterwerk
Eingesperrt, hoffnungslos, heimgekehrt, Gott ist groß
Wenn jemand gar nichts hat, schenkst du ihm dein Leben
Du kannst Menschen etwas geben, selbst wenn du nur in der Gosse wohnst
Du hast selber lang am Hungertuch genagt und das Funkeln deiner Augen war zu dunkel um zu strahlen
Eines Tages hast du wahrgenommen, was um dich rum geschah
Denn mit deiner Seele nimmst du auch die stummen Rufe wahr
Du bist aufgewacht und heut sind deine Ängste nicht mehr existent
Gegen die Zweifel dieser Menschen bist du resistent
Wie gewohnt draufzugehen, klinisch tot, auferstehen

2x
An die wahre Liebe glauben wir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos

[Bridge]
Ich frag mich was mit dieser Welt nicht stimmt
Liebe kriegen wir nur selten hin
Halt mich fest, denn bei all dem Stress, vergesse ich oft wer ich selber bin
Unserem Land scheint es gut zu gehen
Doch dafür fließen anderswo Blut und Tränen
Ich versuch mich von den Fesseln zu befreien
Ich weiß nicht wie, doch es ist an der Zeit
Stunde Null

2x
An die wahre Liebe glauben wir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos
Sag die Wahrheit und wir glauben dir
Darum schließen wir die Augen
Wir träumen von einer besseren Welt
Denken an alle und vergessen uns selbst
Denn wir sind selbstlos

Text přidal Adamss

Video přidal Adamss

(Part 1)
Vždy, když ti něco chybí, jako kdybys čekal na odmítnutí
Musíš jít až na konec, neboť ti nikdo nedůvěřuje
Byl jsem stejný jako ty, ale bojoval jsem proti tomu dál
Cestu, kterou jsou od té doby ušel, jsem si nevybral
Čistě zrozen, nakrájený na kosti, zmrazený, rozmrazený
Můžeš dosáhnout jakéhokoliv cíle, pokud bojuješ
Doufejme, že jsi připravený, neboť pokud budeš pochybovat, budeš vyměněn
Nahrazen kýmkoliv, chyba se neodpouští
A ještě než budeš opravdu pryč, už bude připraven další
Naposledy musíš přetrhat řetězy, způsoby jsou nyní svobodné
Pokud si už nemyslíš, že jsi za rohem, otočíš se v kruhu
Musíš si vybrat, ale ty víš, že dnes ještě ne, pro toho, kdo jsi
Vystoupení z klece bude dalším krokem
Obvyklé pokračování - klinicky mrtvý, vzkříšený z mrtvých

Věříme na opravdickou lásku
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí
Řekni pravdu a my ti budeme věřit
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí

(Part2)
Pokaždé, když máš ten pocit, že bys měl být sám
Když už tvé tělo nemůže dál a posiluje tě jen tvůj duch
Máš strach z toho, že veškerá bolest roztrhá tvé srdce
Ale právě v těžkých časech tvoříme mistrovská díla
Uvězněný, beznadějný, zpět doma, Bůh je velký
Když někdo nemá zcela nic, daruješ mu svůj život
Můžeš lidem něco dát, i když žiješ v kanále
Už dávno jsi sám sebe vyhladověl a třpyt ve tvých očích byl příliš tmavý na to, aby zářil
Jednoho dne sis všiml, co se děje kolem tebe
Neboť s tvojí duší vnímáš také tiché volání
Jsi vzbuzený a dnes tvé strachy neexistují
Jsi odolný vůči pochybám těchto lidí
Obvyklé pokračování, klinicky mrtvý, vzkříšený z mrtvých

2x
Věříme na opravdickou lásku
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí
Řekni pravdu a my ti budeme věřit
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí

(Bridge)
Zajímalo by mě, co je s tímto světem špatně
Málokdy milujeme
Pevně mě drž, protože při tomto stresu často zapomínám, kdo jsem
Vypadá to, že se naší zemi daří
Ale za to proudí krev a slzy jinde
Snažím se osvobodit z pout
Nevím jak, ale je na čase
Hodina nula

2x
Věříme na opravdickou lásku
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí
Řekni pravdu a my ti budeme věřit
Proto zavíráme oči
Sníme o lepším světě
Myslíme na všechny a zapomínáme sami na sebe
Jelikož jsme nesobečtí

Překlad přidala nattscs


Přihlášení

Registrovat se

Mama

MoTriptexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.