playlist

Apocolips (WLMD version) - text, překlad

This is the story of a girl who sits in the dark room,
wondering what's to become of her.
Her makeup is smeared and blood fills her dark heart,
the addiction is slowly sinking in.

With bloodshot eyes, she starts hallucinating
the track marks fading from her arms.
She's as white as the snowfall,
and she's clung to the ceiling.

It's almost Armageddon as she falls to the floor,
guilt straight affliction, now comatose.
Emptiness, she feels the room spin,
somebody call a doctor, we need an ambulance

She smiles, this girl cried so hard
She smiles, this girl cried so hard

Her lipstick is all we have, is all we have of what she left behind
Her lipstick is all we have, is all we have of what she left behind

Her lipstick is all we have, is all we have of what she hid behind.
Her lipstick is all we have, is all we have of what she left...

"There on the floor highlighted in red lied a girl.
Her possession of immortal beauty brought the sincerest form of irony
to this seemingly tragic display of lust verses love.
It was black on black on black
and such a shame that she could not resist
keeping the only hint of red strictly to her fingernails"

It's almost Armageddon as she falls to the floor,
guilt straight affliction, now comatose.
Emptiness, she feels the room spin,
somebody call a doctor, we need an ambulance
we need an ambulance
we need an ambulance

Sick as she smiles
One last goodbye this girl she cried so hard
Broken bones but I can't help her
She's too far gone, apocolips, she soon will die.

This love (this love)
This love (this love)
This love and I can't let her go for my body and soul

This love (this love)
This love (this love)
This love and I can't let her go for my body and soul

Text přidala Joker

Video přidala Joker

Tohle je příběh dívky, která sedí v temné místnosti,
přemýšlí, co s ní bude?
Její líčení je rozmazané
a krev plní její černé srdce.
Závislost se pomalu vpíjí.

S krví podlitýma očima začíná mít vidiny,
cestička padá z jejích rukou...
Je bílá jako padlý sníh,
a je připoutaná ke stropu!

Je to téměř katastrofa, když padá k zemi,
vina následována neštěstím, teď upadá do kómatu!
Prázdnota, cítí, jak se místnost otáčí,
zavolejte někdo doktora, potřebujeme sanitku!!!

Usmívá se, ta dívka tolik plakala...
Usmívá se, ta dívka tolik plakala...

Její rtěnka je vše co máme, je vše co máme, co nám po ní zůstalo.
Její rtěnka je vše co máme, je vše co máme, co nám po ní zůstalo.

Její rtěnka je vše co máme, je vše co máme, co nám schovala.
Její rtěnka je vše co máme, je vše co máme, co nám po ní zůstalo...

"Na podlaze tam ležela dívka ozářená rudě.
Její touha po nesmrtelné kráse přinesla nejryzejší formu ironie na toto zdá se tragické zobrazení
chtíčových verzí lásky.
Byla to černá na černé na černé,
a je hrozná škoda, že nemohla vzdorovat,
uchovala jen náznak rudé
přímo u nehtů.

Je to téměř katastrofa, když padá k zemi,
vina následována neštěstím, teď upadá do kómatu!
Prázdnota, cítí, jak se místnost otáčí,
zavolejte někdo doktora, potřebujeme sanitku!!!
Potřebujeme sanitku!
POTŘEBUJEME SANITKU!!!!

Je jí zle, když se usmívá,
poslední sbohem, tahle dívka tolik plakala .
Zlámané kosti, ale nemohu jí pomoci,
je tak daleko pryč, apokalyptické rty, brzy zemře!

Tato láska (tato láska)
Tato láska (tato láska)
Tato láska a já ji nemohu nechat jít,
pro mé tělo a duši!

Tato láska (tato láska)
Tato láska (tato láska)
Tato láska a já ji nemohu nechat jít,
pro mé tělo a duši!

Překlad přidala Joker


Přihlášení

Registrovat se

When Love Met Destruction

Motionless In Whitetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.