playlist

Ukkosenjumalan Poika - text, překlad

Kun toinen salama maahan löi
hän tointui unestaan.
Tahtoi hän kokea voimiaan,
ne liian heikoiks' osoittain.

Aikuistua saanut vielä ei,
ei hallita ukkosta.
Oli pojan ensin nöyrryttävä,
opittava jumalain mahti.

Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan,
halki taivaiden viha kaikui!

Nuorukainen pilven päällä
ratsastaa.
Liian nuori salamoita kantamaan.
Kulkee yksin kunnian polkuaan.
Voimattomuus taitonsa musertaa.

Hän liikaa uhosi - kirouksen ansaitsi.

Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan,
halki taivaiden viha kaikui!

Häväisten hänet karkoitettiin,
pois pilviltä isänsä.

Text přidala LaurenFlame

Video přidala LaurenFlame

Jako další blesk udeří do země
vzpamatuje se ze svého spánku.
Tak silně naléhal vyzkoušet svoji sílu,
ale stále je tak slabý.

Kdo nemá žádné rituály pro přijetí,
nemůže panovat hromu
Prvním krokem je vždy být skromný,
a učit se síle bohů.

Cítil se rozčíleně, popadl blesk,
a po celém nebi se ozněla nenávist!

Dospívající řídí bouřlivý mrak.
Tak mladý, aby přinesl nejmenší záblesk světla.
Sám si jde svojí cestou cti.
Takové dovednosti zeslábly v nedostatku síly.

Tak odvážný učit se – zasloužil si velký trest


Cítil se rozčíleně, popadl blesk,
a po celém nebi se ozněla nenávist!

A hle, díky ostudě byl vypovězen,
z mraků jeho otce.

Překlad přidala Annaliese

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.