playlist

Köyliönjärven Jäällä Pakanavedet II - text, překlad

Saapui hän, sanansaattaja
käännytetyn kansan
totuuttansa opettamaan meille vääräuskoisille.
Uhattuna kirvestänsä teroittamaan talonpoika -
puolesta metsien, järvien, säästyneiden veljiensä.

(voittajansa)

Korvansa kavaluudelle
ymmärtämättömät antoivat;
Lalli näki orjan taivaan ja katseensa sokaisi.
Pian kirveensä harhailijan yön sydämessä yllätti,
oli veriselle järven jäälle päättyvä ristin
taival...

"Vaan pian rantautui lännestä
satoja laivoja,
tuhansia heitä, jotka saapuivat piispaa kostamaan.
Lukuisten vuosien kuluessa,
tahtonaan nÖyryyden juurruttaminen viimeiseen pakanakansaan
he sääliä tuntematta mursivat sitkeän vastarinnan
voimallisilla aseillaan.
Viimeisin pyhimyksensä Henrik alttarille nostatettiin,
ja verityö, suomalaisten tukahdutettu vapauden huuto,
pakotettiin häpeään."

(kohtalonsa)

Niin anastettiin kunnia sankarilta rohkealta,
mieheltä rehelliseltä, suoraselkäiseltä.
Valheilla he kansamme uskoonsa pakottivat,
vaan jäätä järven Köyliön he eivät murtaa
saata.

Text přidala LaurenFlame

Video přidala lucie1

Přijel, posel
odmítnut lidem
učit boží pravdu kacíře
cítí ohrožení, venkovan spěchá zaostřit sekeru
bránit lesy, jezera, nespatřené bratry

(vítězové)

ty slabší zradil sluch
propůjčili porozumění
Lalli viděl nebe pro otroky a byl zaslepen.
brzy, on se svou sekerou v srdci noci překvapí
na ledě byla krev, způsob jak
skoncovat s křížem

ale brzy připluly od západu
stovky lodí
tisíce jich, přišlo s pomstou biskupa
řadu let
poslední pohané se nenechají pokořit
škode že, prolomili přetrvávající odpor
jejich mocnými zbraněmi
svatořečený Henrik byl vznešen k oltáři
a finská pravda potlačena, plakat za svobodu
donuceni hambou


(osud)

Tak byla ukradena čest válečníka,
člověk jako čestný a přímí
a naši lidé přinuceni k jejich lživé víře
ale led Köyliönu nebudou moci
prolomit.

Překlad přidala lucie1

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.