Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lost in the Dream - text, překlad

playlist

La la la la la La la la la la

achimi balkeumyeon maebeon sarajineun neo
maeil gidohae (kkumi anigil)
dasi jamdeul ttae (naege angigil)
kkumin geol arado heeo naojil moshae
hwansangirado (areumdaun neo)
geurimjarado (gajgo sipeun na)

nan maeil bam neol chaja
gateun kkumeul hemaeyeo
meomchugo sipeodo beoseonal su eopseo nan
dari tteumyeon sijakdwae
neul ttokgati banbokdoeneun bam

churakhadeut ppajyeodeureo
gipsugi pagodeuneun dream
bulleojwo you jabajwo you
i sungan soge tago deureo
jeoldae kkaeeonal su eopsneun dream
bulleojwo you jabajwo hwansangiljirado

igeon eojjeom bunmyeong hwaksilhan yejimong
maebeon banbok doeneun nae somangui baegilmong
nalkaroun choseungdal
du gwien neukdae ureumsori
dasi sijakdoemgwa dongsi
neol chajneun naui moksori
Yeah yeah I’m lost in dream
I feel like empty and clean
But your shape gets more bigger than me
Even that i can’t reach out like a tree
Make me free, make me lean
And baby make me see
Don’t make me lost in the dream
Just come let’s make a dream

i bameul neomgimyeon gwaenchanheul georan gidae yeah
jeo dari jamdeulmyeon (ppajyeodeureoga)
dagagalsurok (huimihaejyeo ga)
hey

i gipeun bam sogui nan
kkeutdo eopsi manggajyeo
jiugo sipeodo nega jakku keojyeoga
geureon mankeum wiheomhae
nareul ilheogado gwaenchanha

churakhadeut ppajyeodeureo
gipsugi pagodeuneun dream
bulleojwo you jabajwo you
i sungan soge tago deureo
jeoldae kkaeeonal su eopsneun dream
bulleojwo you jabajwo hwansangiljirado

sasil nan ijochado haengbogilji molla
neo tteonan sunganbuteo gyeokkge doen fantasy

huimihaejineun siya
i gotongeun dokhadi dokhae
sabangi eojireowo ppajyeo
naojireul moshae
ppajyeo naojineun moshaneun
dangsinui angae gateun pum
geudae ane jamgyeo jugeodo
joheuni mewojwo dangsinui sum
U got me and I got u
Things that we got never flew
Please don’t wake me up in this dream
Wait babe I gotta feelin’ u

nae jeonbuin neoreul ilhgo nan dwi
miryeoni mandeun naui hwansangi
nareul deo olkamaeeo negeseo meolge hae

churakhadeut ppajyeodeureo
gipsugi pagodeuneun dream
bulleojwo you jabajwo you
i sungan soge tago deureo
jeoldae kkaeeonal su eopsneun dream
bulleojwo you jabajwo hwansangiljirado

La la la la la La la la la la
Lost in the dream

Text přidala Aghase

Text opravila d.koko

Video přidala d.koko

La la la la la La la la la la

Pokaždé, když přijde ráno, zmizíš
Každý den se modlím (aby to nebyl jen sen)
Když opět usínám (abys byla v mé náruči)
Vím, že je to sen, ale nemůžu tomu uniknout
I když je to jen fantazie (jsi krásná)
I když je to jen stín (chci to)

Každou noc tě hledám
v tom stejném snu
Chci, aby to přestalo, ale nedokážu tomu uniknout
Jakmile vyjde měsíc, začíná to
Noc se opakuje pořád dokola

Jako bych se propadal,
pronikám hluboko
Zavolej mě, drž mě, ty, ty
V tomto okamžiku hořím
Nikdy se nedokážu probudit z tohoto snu
Zavolej mě, drž mě, i když je to jen fantazie

Tohle je možná opravdu prorocký sen
Pokaždé, když se opakuje, přeji si snít dalších sto dní
Ostrý srpek měsíce,
v uších mi zní vlčí vytí
Zároveň to opět začíná
Tvůj hlas mě hledá
Jo jo jsem ztracen ve snu
Cítím se prázdně a neposkvrněně
Ale tvůj obrys je větší, než ten můj
I přesto se nedokážu natáhnout jako strom
Osvoboď mě, nakloň mě
A zlato, donuť mě vidět
Nezatracuj mě do snu
Jen přijď, pojďme si stvořit sen

Čekám, že jakmile skončí noc,
budu v pořádku, jo
Když měsíc usíná (já padám)
Jakmile se k tobě přiblížím (ty mizíš)
hej

V téhle hluboké noci
Jsem nekonečně zničen
Chci tě smazat, ale pořád se zvětšuješ
Je to tak nebezpečné
Je v pořádku, jestli ztratím sám sebe

Jako bych se propadal,
pronikám hluboko
Zavolej mě, drž mě, ty, ty
V tomto okamžiku hořím
Nikdy se nedokážu probudit z tohoto snu
Zavolej mě, drž mě, i když je to jen fantazie

Možná, že tohle je štěstí
Od chvíle, co jsi odešla, prožívám tuhle fantazii

Můj zrak slábne
Ta bolest je příliš silná, přílišsilná
Všechno se mi točí
Spadl jsem a nedokážu se zvednout
Nedokážu se vymanit z tvého objetí
Bude to v pořádku, když se do tebe ponořím a zemřu
Naplníš mě svým dechem
Ty máš mě a já mám tebe
Věci, které jsme měli, nikdy nezmizely
Prosím, nebuď mě z tohoto snu
Počkej, zlato, musím tě cítit

Když jsem tě ztratil, mé všechno
Mé výčitky si vytvořily fantazii
Láká mě to k sobě a vzdaluje od tebe

Jako bych se propadal,
pronikám hluboko
Zavolej mě, drž mě, ty, ty
V tomto okamžiku hořím
Nikdy se nedokážu probudit z tohoto snu
Zavolej mě, drž mě, i když je to jen fantazie

La la la la la La la la la la
Ztracen ve snu

Překlad přidala nattscs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.