playlist

Niji no Hashi - text, překlad

"tooku wo mitsume doko wo mezasu no?
shisen no saki ni bokura wa iru?"
nando toikakete mite mo kotae wa nidoto kaeranai kana

"shiawase datta?" boku to ita jikan wa
ima to natte wa koukai bakari dakedo
nando sake'n de mite mo egao wa nidoto kaeranai kara


me wo tojiru sono tabi ni kimi no
sugata ga ukan'de wa kie nemurenu yoru ga boku wo nayamase tsuzukeru

kimi no tame ni sagashita ano shiroi tori
wa maboroshi demo
ima made zutto aruita michi wa shinjitsu wo
oshiete kureta

kao ageta saki
ni wa boku ga iru
mujaki ni warau kimi ga iru
hitori janai kara
todokeite hoshii ima SUGU ni

me wo tojiru sono tabi ni kimi no
sugata ga ukan'de wa kie
nemurenu yoru ga boku wo nayamase tsuzukeru

itsumo omoidasu, ano aoiku sumu'n da sora no shita no keshiki
tooku ni ite gomen ne
sayonara tsugeta kotoba wa todoita kana?

kimi no tame ni mitsuketa
ano akai sakura wa
iroasete mo

ima made zutto sugoshita hibi
zetai wasurenai tte chikau yo?

kao ageta saki
ni wa boku ga iru
mujaki ni warau kimi ga iru
hitori janai kara
todokeite hoshii ima SUGU ni

aitai to hitori negatta

"subete yume de arimasu you ni..."
sou negatta omoi wa
todokanu mama
suna ni nari kaze ni
nori kieteiku

Text přidala Kalwen

Text opravila Cherreis

Video přidala Kalwen

"Co je to za místo, kde mám najít sám sebe?
Je to naše budoucnost?"
Ptám se často, ale nikdy nedostanu odpověď

"Jsi šťastný?" Ptal jsem se tě
Nicméně tato otázka mě vždy udělala smutnějším
Protože kdykoliv jsem se ptal, nikdy jsi mi to neoplatil úsměvem

Když zavřu oči, tvůj stín bledne
a ty mizíš
Bezesné noci mě i nadále mučí

Bílý pták který tě hledal
to byla jen iluze
Protože ta cesta po které jsem až do teď kráčel
mi řekla pravdu

Já jsem ta budoucnost
Té tváře co se na mě dívá
Tvoje. Toho, který se vždy tak nevinně smál
Nejsi sám a já chci
aby si to TEĎ HNED pochopil

Když zavřu oči, tvůj stín bledne
a ty mizíš
Bezesné noci mě i nadále mučí

Navždy si budu pamatovat tu scénu pod jasnou, modrou oblohou
"Promiň" je teď už zbytečné, že?
Takže stačilo prostě to "sbohem?"

Červené třešňové květy
které jsem našel
nyní kvůli tobě blednou

Hodně dní už uplynulo a do těch dalších,
můžu slíbit sám sobě, že nezapomenu?

Já jsem ta budoucnost
Té tváře co se na mě dívá
Tvoje. Toho, který se vždy tak nevinně smál
Nejsi sám a já chci
aby si to TEĎ HNED pochopil

Přeji si abych se znova mohl setkat s tou jednou osobou

"Může být ve všech tvých snech..."
Ta náklonnost kterou jsem si přál
Nenaplnila se a bylo to jako
Kdyby se přeměnila v zrnka písku
Které teď spolu létají ve větru

Překlad přidala Cherreis

Překlad opravila Cherreis


Přihlášení

Registrovat se

『innocent【PLAY】er ≪≪Re:...

MoNoLithtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.