Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Like That - text, překlad

playlist

Sometimes a mystery,
sometimes I'm free,
depending on my mood
or my attitude
Sometimes I wanna roll,
or stay at home,
walking contradiction
guess I’m factual and fiction

A little crazy, little sexy, little cool,
little rough around the edges
but I keep it smooth
I'm always left of center
and that's right where I belong
I'm the random minor note you hear
in major songs

And I like that
I don't really give a fuck if I was just
the only one, who likes that
I never like to follow, follow all around
and chase the sun

Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
I like that

I don't care what I look like
but I feel good
Better than amazing,
and better than I could
Told the whole world,
I'm the venom and the antidote
Take a different type of girl
to keep the whole world afloat

Cause I'm crazy and I'm sexy and I'm cool
Little rough around the edges
but I keep it smooth
I'm always left of center
and that's right where I belong
I'm the random minor note you hear
in major songs

And I like that
I don't really give a fuck if I was just
the only one, who likes that
I never like to follow, follow all around
and chase the sun

Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
I like that

I remember when you called me weird
We was in math class third row
I was sitting by you
Right before Mr. Ammond's class
Cause my mom couldn't afford new J's
Polos, thrift store, thrift clothes
that was all I knew
Do you remember?
Uh, I remember when you laughed
when I cut my perm off,
and you rated me a six
I was like, "Damn"
But even back then
with the tears in my eyes
I always knew I was the shit

I like that
I don't really give a fuck if I was just
the only one, who likes that
I never like to follow, follow all around
and chase the sun

Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh me, oh my
I like that

Text přidala Chonce

Video přidala Chonce

Někdy jsem záhada,
jindy jsem volná,
záleží na mé náladě
nebo na mém přístupu.
Někdy chci pařit,
nebo zůstat doma,
chodící protiklad
asi jsem faktem a zároveň fikcí

Trochu švihlá, trochu sexy, trochu cool,
trochu hrubá navenek,
ale pořád uhlazená
Vždy jsem na levici od centra
a přesně tam patřím
Jsem ta náhodná molová nota,
co slyšíš v durových písních

A tak se mi to líbí
A je mi u prdele, jestli jsem
jediná, komu se to líbí
Nikdy nebudu následovat, kolem dokola
a honit se za sluncem

No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
To se mi líbí

Nezajímá mě, jak vypadám,
ale cítím se dobře
Lépe než úžasně
a lépe než bych mohla
Celému světu jsem řekla,
že jsem jed a protijed
Holka musí být na jiné úrovni,
aby mohla pozvednout svět

Protože jsem švihlá a sexy a cool,
trochu hrubá navenek,
ale pořád uhlazená
Vždy jsem na levici od centra
a přesně tam patřím
Jsem ta náhodná molová nota,
co slyšíš v durových písních

A tak se mi to líbí
A je mi u prdele, jestli jsem
jediná, komu se to líbí
Nikdy nebudu následovat, kolem dokola
a honit se za sluncem

No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
To se mi líbí

Pamatuju, jak jsi mě nazval divnou
Bylo to při matice, ve třetí řadě
Seděla jsem vedle tebe
Před hodinou pana Ammonda
Protože máma neměla na nové tenisky
Póla, sekáč, oblečení ze sekáče,
to bylo jediné, co jsem znala
Vzpomínáš si?
Uh, pamatuju, jak ses mi smál,
když jsem si ostříhala trvalou
a ohodnotil jsi mě jako šestku
A já na to: ''Sakryš''
Ale i tehdy,
když jsem zadržovala slzy,
pořád jsem věděla, že jsem zasraně dobrá

A tak se mi to líbí
A je mi u prdele, jestli jsem
jediná, komu se to líbí
Nikdy nebudu následovat, kolem dokola
a honit se za sluncem

No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
No teda, teda, teda, páni
To se mi líbí

Překlad přidala Chonce

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.