playlist karaoke

Match Made In Heaven - text, překlad

You became mine on the first night
we became lovers at first sight
funny how a blink of an eye can turn your life around
wanna spend every tomorrow
with you baby nothing is impossible
fly you to the moon at the front row
there’s no limit, let’s go
sometimes we simply fall out
but that don’t change the fact
i’m tied to your love like heaven’s chains
always..

If you go, i go
if you stay, i’ll stay
when you cry i’ll try to put a smile on your face
if you fall, we fall
i will hear you call
always know that baby i am yours and you’re
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven

People turn around when we walk by
you is so fly from a bird’s eye
we got the whole universe on our side
from the very first night
every day we do is a love scene
we were born february the 14th

Baby you’re the reason why i’m falling
never felt so right
sometimes we simply fall out
but that don’t change the fact
i’m tied to your love like heaven’s chains
always..

If you go, i go
if you stay, i’ll stay
when you cry i’ll fight to put a smile on your face
if you fall, we fall
i will hear you call
always know that baby i am yours and you’re
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven

When it’s written in the stars
there’s nothing that can take our love apart
you were sent from up above
that’s the reason you beat in my heart
oh baby

If you go, i go
if you stay, i’ll stay
when you cry i’ll fight to put a smile on your face
if you fall, we fall
i will hear you call
always know that baby i am yours and you’re
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven
mine, mine, mine
we’re a match made in heaven

Text přidala ivetecka22

Video přidala Frida

Stala ses mou na první noc,
stali jsme se milenci na první pohled.
Legrační, jak mrknutí oka, může otočit váš život.
Chci strávit každý zítřek
s tebou baby, nic není nemožné.
Letět na měsíc v první řadě,
tady nejsou žádné hranice, pojďme.
Někdy se prostě pohádáme,
ale to nic nemění na skutečnosti,
že jsem pořád svázaný k tvé lásce jako nebeským řetězem..

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Lidé se otáčí, když se procházíme,
ty jsi tak vylétla z ptačího oka.
Máme celý vesmír na své straně
z hned té první noci.
Každý den děláme milostné scény,
narodili jsme se 14. února.

Baby, ty jsi důvod, proč padám,
nikdy jsem se necítil tak dobře.
Někdy se prostě pohádáme,
ale to nic nemění na skutečnosti,
že jsem pořád svázaný k tvé lásce jako nebeským řetězem..

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Když je to napsáno ve hvězdách,
není tu nic, co by mohlo vzít naši lásku.
Byla jsi poslána z nebes,
tohle je ten důvod, tlučeš mi v srdci,
oh baby.

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Překlad přidala Frida

Překlad opravila Frida

Stala ses mou na první noc,
stali jsme se milenci na první pohled.
Legrační, jak mrknutí oka, může otočit váš život.
Chci strávit každý zítřek
s tebou baby, nic není nemožné.
Letět na měsíc v první řadě,
tady nejsou žádné hranice, pojďme.
Někdy se prostě pohádáme,
ale to nic nemění na skutečnosti,
že jsem pořád svázaný k tvé lásce jako nebeským řetězem..

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Lidé se otáčí, když se procházíme,
ty jsi tak vylétla z ptačího oka.
Máme celý vesmír na své straně
z hned té první noci.
Každý den děláme milostné scény,
narodili jsme se 14. února.

Baby, ty jsi důvod, proč padám,
nikdy jsem se necítil tak dobře.
Někdy se prostě pohádáme,
ale to nic nemění na skutečnosti,
že jsem pořád svázaný k tvé lásce jako nebeským řetězem..

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Když je to napsáno ve hvězdách,
není tu nic, co by mohlo vzít naši lásku.
Byla jsi poslána z nebes,
tohle je ten důvod, tlučeš mi v srdci,
oh baby.

Pokud půjdeš, půjdu,
pokud zůstaneš, zůstanu,
když pláčeš, snažím se dát úsměv na tvůj obličej.
Pokud spadneš, spadneme,
slyším tvé volání.
Pořád vím baby, že jsem tvůj a ty jsi
moje, moje, moje.
Jsme dvojice vyrobená v nebi,
moje, moje, moje
Jsme dvojice vyrobená v nebi.

Překlad přidala Frida

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.