playlist

Piove ormai da tre giorni - text, překlad

Piove ormai da tre giorni
E non sento i tuoi passi
Sento solo il rumore dell'acqua
Che lava i ricordi
Senza mai cancellarli,

Piove ormai da tre giorni
Che a pensarci potrebbe piacermi
Se al posto dei lampi
Ora avessi i tuoi occhi
Per trovare quel poco di luce
Che riesce a cambiarmi

Piove ormai da tre giorni
Tengo duro ma bussi
Bussi tutte le volte che dormo
E incateni i miei sogni
E non voglio svegliarmi
Come vento arrabbiato
Mi pieghi e non riesci a spezzarmi
Mentre perdi il tuo tempo
A domare le fiamme che hai dentro ma soffri

Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più
Stupide scuse perché non ci casco più
Preferisco i ricordi

Piove ormai da tre giorni
E il rancore che porti
Ogni volta che guardi lo specchio
Lo leggi negli occhi
Mentre piangi e mi pensi
E non provi neanche un piccolo
Senso di colpa che possa aiutarti
A saltare quel muro di orgoglio
Da cui ti nascondi

Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me!
Ma poi non cercare più stupide scuse
Perché non ci casco più
Preferisco i ricordi

Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più stupide
Scuse perché non ci casco più
Preferisco i ricordi
Preferisco i ricordi
E piove ormai da tre giorni

Text přidala Pandorra

Video přidala Pandorra

Už tři dny prší
A neslyším tvoje kroky
Slyším jen zvuk vody
Která smývá vzpomínky
Aniž by je úplně vymazala

Už tři dny prší
Když na to pomyslím, mohlo by se mi to líbit
Kdyby namísto blesků
Bych tu teď měl tvoje oči
Abych našel tu trochu světla
Co mě dokáže změnit

Už tři dny prší
Stojím si za svým, ale ty bušíš
Bušíš pokaždé, když spím
A spoutáváš řetězy moje sny
A nechci se probudit
Jako rozzuřený vítr
Mě ohýbáš ale nezlomíš mne
Zatímco ztrácíš čas
Abys uhasila plameny, které máš uvnitř, ale trpíš

Ale proč je to s tebou pořád tak složité
Jestli si pořád myslíš, že se v lásce může vyhrát
Tak vyhraješ a ztratíš mě
Ale pak už nehledej
Hloupé výmluvy, protože už ti na ně nenaletím
Dávám přednost vzpomínkám

Už tři dny prší
Zášť, kterou nosíš
Pokaždé, když se podíváš do zrcadla
Vyčteš to z tvých očí
Zatímco pláčeš a myslíš na mne
A necítíš ani ten nejmenší
Pocit viny, který by ti mohl pomoct
Přeskočit tu hradbu hrdosti
Za kterou se skrýváš

Ale proč je to s tebou pořád tak složité
Jestli si pořád myslíš, že se v lásce může vyhrát
Tak vyhraješ a ztratíš mě!
Ale pak už nehledej hloupé výmluvy
Protože už ti na ně nenaletím
Dávám přednost vzpomínkám

Ale proč je to s tebou pořád tak složité
Jestli si pořád myslíš, že se v lásce může vyhrát
Tak vyhraješ a ztratíš mě
Ale pak už nehledej hloupé
Výmluvy, protože už ti na ně nenaletím
Dávám přednost vzpomínkám
Dávám přednost vzpomínkám
Už tři dny prší

Překlad přidala Pandorra


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Modàtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.