playlist

Passione maledetta - text, překlad

Ti prego non dirmelo
Ti prego di avere pietà
Non vedi sanguino
No, non andare via
Ti prego non farmelo
Lo sai che senza di te
La notte mi provoca
Malessere e paure

Dicevi passione tu
Ma la passione cos'è
Dovevi spiegarmelo
Perchè passione per me
Significa sesso sì
Ma non mi dire che non
Che non ti accorgevi che
Che io ero pazzo di te
E adesso
E adesso
Adesso

Come faccio, come faccio
A togliermi di dosso
Questa passione maledetta
Provaci tu a fare finta che è normale
Scoprire che per te non è mai stato amore
E adesso come faccio, come faccio
A rassegnarmi che da oggi
Tu sarai solo un ricordo
Almeno al prossimo spiegaglielo meglio
Che è solo sesso
Di non aspettarsi altro, altro, altro

Non vedi che mi agito
Non vedi che piango per te
Non credo sia logico
Se non ci fosse amore
Lo troverai facile uno migliore di me
Capace di fingere
Capace di mentire
Ma adesso
Adesso
Adesso

Come faccio, come faccio
A togliermi di dosso
Questa passione maledetta
Provaci tu a fare finta che è normale
Scoprire che per te non è mai stato amore
E adesso come faccio, come faccio
A rassegnarmi che da oggi
Tu sarai solo un ricordo
Almeno al prossimo spiegaglielo meglio
Che è solo sesso
Di non aspettarsi altro, altro, altro

E adesso come faccio, come faccio
A togliermi di dosso
Questa passione maledetta
Provaci tu a fare finta che è normale
Scoprire che per te non è mai stato amore
E adesso come faccio, come faccio
A rassegnarmi che da oggi
Tu sarai solo un ricordo
Almeno al prossimo spiegaglielo meglio
Che è solo sesso
Di non aspettarsi altro, altro, altro

Text přidala Pandorra

Video přidala Pandorra

Prosím tě, neříkej mi to
Prosím tě, měj slitování
Nevidíš, krvácím
Ne, neodcházej
Prosím tě, nedělej mi to
Ty víš, že bez tebe
Ve mně noc vyvolává
Neklid a obavy

Říkala jsi vášeň, ty
Ale co je vášeň
Měla jsi mi to vysvětlit
Protože vášeň pro mě
Znamená sex, ano
Ale neříkej mi, že
Jsi si nevšimla, že
Jsem byl do tebe blázen
A teď
A teď
Teď

Jak to mám udělat, jak mám
Setřást ze sebe
Tuhle zatracenou vášeň
Zkus to ty, předstírat, že je normální
Zjistit, že pro tebe to nikdy nebyla láska
A teď jak to mám udělat, jak se mám
Smířit s tím, že ode dneška
Budeš jenom vzpomínkou
Příštímu aspoň lépe vysvětli
Že jde jen o sex
Aby neočekával něco víc, víc, víc

Nevidíš, že jsem rozrušený
Nevidíš, že brečím kvůli tobě
Nevěřím, že to má logiku
Jestli to není láska
Najdeš snadno někoho lepšího, než jsem já
Schopného předstírat
Schopného lhát
Ale teď
Teď
Teď

Jak to mám udělat, jak mám
Setřást ze sebe
Tuhle zatracenou vášeň
Zkus to ty, předstírat, že je normální
Zjistit, že pro tebe to nikdy nebyla láska
A teď jak to mám udělat, jak se mám
Smířit s tím, že ode dneška
Budeš jenom vzpomínkou
Příštímu aspoň lépe vysvětli
Že jde jen o sex
Aby neočekával něco víc, víc, víc

A teď, jak to mám udělat, jak mám
Setřást ze sebe
Tuhle zatracenou vášeň
Zkus to ty, předstírat, že je normální
Zjistit, že pro tebe to nikdy nebyla láska
A teď jak to mám udělat, jak se mám
Smířit s tím, že ode dneška
Budeš jenom vzpomínkou
Příštímu aspoň lépe vysvětli
Že jde jen o sex
Aby neočekával něco víc, víc, víc

Překlad přidala Pandorra


Přihlášení

Registrovat se

Passione maledetta

Modàtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.