playlist

A Simple Love - text, překlad

The saving kind
The clueless sadness tries to feast on sand
Please believe this, try to know
That we will save you then

Like stars are flashing by
The world will get one chance at life
I can see the net of heaven
Close, in hope of days i love

One life away
(Keep me from fear)
Like endless days
(Keep me from doubt)
Don't let us down now
(Keep me from dying with...)
Don't let us down now
(...the things i lived without)

One life away
(Just give me kindness)
Like endless days
(Lit from above)
Don't let us down now
(Just give me hope)
Don't let us down now
(A simple love)

Please believe me when i say:
The love you sent was old and looking back
So please believe me and you'll know
Oh, I will see you then

Old cases walking by
The world will live again tonight
I can't see the world of heaven
Rose, in hope of days i loved

One life away
(Keep me from fear)
Like endless days
(Keep me from doubt)
Don't let us down now
(Keep me from dying with...)
Don't let us down now
(...the things i lived without)

One life away
(Just give me kindness)
Like endless days
(Lit from above)
Don't let us down now
(Just give me hope)
Don't let us down now
(A simple love)

Keep me from fear
Keep me from doubt
Keep me from dying with the things i lived without

Just give me kindness
Lit from above
Just give me hope
A simple love

One life away
(Keep me from fear)
Like endless days
(Keep me from doubt)
Don't let us down now
(Keep me from dying with...)
Don't let us down now
(...the things i lived without)

One life away
(Just give me kindness)
Like endless days
(Lit from above)
Don't let us down now
(Just give me hope)
Don't let us down now
(A simple love)

One life away
Like endless days
Don't let us down now
Don't let us down now

Keep me from fear
(One life away)
Keep me from doubt
Keep me from dying with the things i lived without

Just give me kindness
Lit from above
Just give me hope
A simple love

Text přidala DoubleBread

Videa přidala DoubleBread

Zachraňující se druh
Bezradný smutek se pokouší hodovat v písku
Prosím věř tomuto, pokus se pochopit
Že tě potom zachráníme

Stejně jako blikající hvězdy
Svět dostane v životě šanci
Vidím tu pavučinu nebe
Blíž, v naději dnů, jež miluji

Jeden život pryč
(Drž mne od strachu)
Jako nekonečné dny
(Drž mne od pochybností)
Nenech nás teď dole
(Drž mne od umírání s...)
Nenech nás teď dole
(...věcmi, bez kterých jsem žil)

Jeden život pryč
(Jen mi dej milost)
Jako nekonečné dny
(Zapálenou z vrchu)
Nenech nás teď dole
(Jen mi dej naději)
Nenech nás teď dole
(Prostou lásku)

Prosím věř mi, když říkám:
"Láska, kterou jsi seslal byla stará a ohlížející se zpět"
Tak prosím věř mi a budeš vědět
Ach, že tě potom uvidím

Chodící skrz starými klecemi
Svět bude znovu žít tuto noc
Nevidím svět nebes
Růžových, v naději dnů, jež jsem miloval

Jeden život pryč
(Drž mne od strachu)
Jako nekonečné dny
(Drž mne od pochybností)
Nenech nás teď dole
(Drž mne od umírání s...)
Nenech nás teď dole
(...věcmi, bez kterých jsem žil)

Jeden život pryč
(Jen mi dej milost)
Jako nekonečné dny
(Zapálenou z vrchu)
Nenech nás teď dole
(Jen mi dej naději)
Nenech nás teď dole
(Prostou lásku)

Drž mne od strachu
Drž mne od pochybností
Drž mne od umírání s věcmi, bez kterých jsem žil

Jen mi dej milost
Zapálenou z vrchu
Je mi dej naději
Prostou lásku

Jeden život pryč
(Drž mne od strachu)
Jako nekonečné dny
(Drž mne od pochybností)
Nenech nás teď dole
(Drž mne od umírání s...)
Nenech nás teď dole
(...věcmi, bez kterých jsem žil)

Jeden život pryč
(Jen mi dej milost)
Jako nekonečné dny
(Zapálenou z vrchu)
Nenech nás teď dole
(Jen mi dej naději)
Nenech nás teď dole
(Prostou lásku)

Jeden život pryč
Jako nekonečné dny
Nenech nás teď dole
Nenech nás teď dole

Drž mne od strachu
(Jeden život pryč)
Drž mne od pochybností
Drž mne od umírání s věcmi, bez kterých jsem žil

Jen mi dej milost
Zapálenou z vrchu
Jen mi dej naději
Prostou lásku

Překlad přidala DoubleBread

Zajímavosti o písni

  • Moby zde zpívá o veganství a zvířecích právech, která bychom jim měli dopřát. (DoubleBread)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.