playlist

Song of a Certain Truth (Akise Aru character .. - text, překlad

`Sekai wa hidoku minikuku aware nari'
Dakara kimi o mamorou to suru sekai kara kimi o mamotteagetai
`Sekai wa futari no mirai o anji suru mono nari'
Dakara sore made no marida, semete kimi dake wa mamotteagetai
Shinjitsu wa tsuneni katawara ni daga hito wa tsuneni mōmokunarite
Orokana zattō ni kaki kesa reru mononari
Kimi no soba de semete futari, shinjitsu o shiranai mama de
Yoru o koete, yumemite ―――.
Yagate futari mezametanara...
Atarashī owariwotsugeru uta wo
O kasaneawa sete
Aru shinjitsu no uragawa ni aru shinjitsu o shiru mono
Aru ataerareta shinjitsu o shinjitsu to sakebu mono
Toki wa megurite, sekai wa kimi o madowa seru tame ni toikakeru
Nogare rarenu sadame ni aragau mo mirai
Nagai yogaa futari, harunoyoru no yume o samayō
Nani mo shirazu, kikoezu ―――.
Tada futari wa arishi hibi no mirai e tsunagaritai dake
Sore wa dare no shinjitsu?
Kimi no soba de semete futari, shinjitsu o shiranai mama de Yoru o koete, yumemite
Yagate futari mezametanara...
Atarashī sekai o tsugeru no uta wo
O kasaneawa sete

Text přidala shugochara

Text opravila shugochara

Video přidala teryna13

"Svět je krutý, ošklivý a ubohý"
A tak, budu se snažit ochránit tě, chci tě ochránit před světem
"Svět je tajně veden dvěma budoucnostmi"
A tak, alespoň do té doby, tě chci ochraňovat

Pravda je vždy blízko, ale lidé jsou vždy slepí
Získané vymazání pobláznéného davu

Alespoň chci být na tvé straně neznalosti pravdy
Průchod skrz nocí, snění―――.
A když se konečně probudím
Připojme se k písní, která vypráví o novém konci

Ti, kteří znají "pravdu" na spodní straně Nepochybné Pravdy
Ti, kteří křičí, že Nepochybná Pravda byla nahrazená jejich "pravdou"

Čas se točí, svět klade otázky, aby tě vedl na zcestí
Pro boj proti nevyhnutelnému osudu, to je budoucnost

Dva z nás budou svítit dlouho do noci,bludný sen o krátké jarní noci
Pro boj proti nevyhnutelnému osudu, to je budoucnost
Nic nevěděl, nic neslyšel―――
Chci se připojit k budoucnosti ve dnech ve kterých oba existujeme
Čí je to pravda?

Alespoň chci být na tvé straně neznalosti pravdy
Průchod skrz nocí, snění.
A když se konečně probudím
Připojme se k písní, která vypráví o novém konci

Překlad přidala shugochara

Překlad opravila shugochara


Přihlášení

Registrovat se

Mirai Nikki Inspired Album Vol.2 -Ingaritsu Decibel (Causal Decibel)

Mirai Nikki Soundtracktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.