Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Forever Blue - Breaking Bad Song - text, překlad

playlist

What is the measure of the common man
No deeds to share
Gifts to compare
When all I have it rests in on ticking hands
I have my ways
Descent delayed

And I have tried to make you see
A brighter hue
But deep down I know I'll be
Forever blue

And there's a blackness inside me
That's breaking through
But deep down I know I'll be
Forever blue

Nobody wants to learn a thing these days
An endless coil
Of waste and toil


Empires are built upon the ashes of
The weak and frail
Those doomed to fail

And I've been trying to set free
A lighter hue
But deep down I know I'll be
Forever blue

And there's a blackness inside me
That's breaking through
But deep down I know I'll be
Forever blue

My colors will release the bonds again
I'm growin into all I could have been

All of these changes that you see
Maybe it's all just chemistry?
You've made a monster out of me
Baby it's all just chemistry

It's all just chemistry

I'm gonna burn it all

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Podle čeho se měří průměrný chlap
Žádné skutky, o které by se podělil
Dárky, které by měl s kým srovnat
Když všechno co mám drží ruce s odpočtem
Mám svý způsoby
Úpadek se odkládá

A já se snažil ti ukázat
Jasnější barvu
Ale hluboko unitř vím, že
Navždy budu modrý

A uvnitř mě je temnota
Která se dere na povrch
Ale hluboko uvnitř vím, že
Navždy budu modrý

Dneska se už nikdo nechce učit nic nového
Nekonečná smyčka
Plýtvání a dřiny


Impéria se staví z prachu
Slabých a křehkých
Těch, co jsou odsouzeni k neúspěchu

A já se snažil osvobodit
Jasnější barvu
Ale hlubokouvnitř vím, že
Navždy budu modrý

A uvnitř mě je temnota
Která se dere na povrch
Ale hluboko uvnitř vím, že
Navždy budu modrý

Moje barvy znovu rozpustí pouta
Stávám se tím, čím se kdy mohl stát

Všechny změny, které vidíš
Možná je to jen chemie?
Udělal jsi ze mě monstrum
Zlato, je to jen chemie

Je to jen chemie

Všechno to spálím na popel




Poznámka:
"forever blue" doslova znamená "navždy modrý", ale "blue" taky může zanamenta "cítit se mizerně/pod psa" - je to slovní hříčka, kde "blue" má dva významy

Překlad přidala element122

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.