Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Digital Shadow - text, překlad

playlist

Digital jungle
City of wind
Vigilant hunger
Burns within

Back into the batch
I sweep and scan
Hack into the patchwork
Pierce the plan

There is always some kind of way out of here...

Freedom is a green light
Won’t back down
Freedom is a green light

Into the circuits I rush and I run
Every trace I erase
Out of the mainframe I’m coming undone
Headstrong I race through the maze

You can’t catch a digital shadow
Deep into the city grid I go

Inter connected
Colors flash
Grid is infected
System crash

Back into the sprawl
No security
Hacking through the walls
Of your privacy

There is always some kind of way out of here...

Into the circuits I rush and I run
Every trace I erase
Out of the mainframe I’m coming undone
Headstrong I race through the maze

You can’t catch a digital shadow
Deep into the city grid I go

Freedom is a red light
Won’t back down
Freedom is a red light

Black Hat connection to the techno-social lie
Cyber metropolis my code to modify

Into the circuits I rush and I run
Every trace I erase
Out of the mainframe I’m coming undone
Headstrong I race through the maze

You can’t catch a digital shadow
Deep into the city grid I go

Rush and I run
Coming undone

Text přidala Vallianka

Video přidala Vallianka

Digitální džungle
Město z větru
Ostražitá touha
Hořcí uvnitř

Zpátky do vřavy
Ženu se a skenuju
Nabourám se do spletence
Proniknu do plánu

Vždycky existuje nějaký způsob, jak se odsud dostat

Svoboda je zelené světlo
Neustoupím
Svoboda je zelené světlo

Spěchám a uháním do obvodů
Každá stopa, kterou vymažu
Vně servru se rozpadám
Tvrdohlavě si razím cestu bludištěm

Nemůžeš chytit digitální stín
Směřuju hluboko do městské sítě

Propojený
Barvy se míhají
Síť je zavirovaná
Systém se hroutí

Zpátky na předměstí
Žádná ostraha
Nabourám se do zdí
Vašeho soukromí

Vždycky existuje nějaký způsob, jak se odsud dostat

Spěchám a uháním do obvodů
Každá stopa, kterou vymažu
Vně servru se rozpadám
Tvrdohlavě si razím cestu bludištěm

Nemůžeš chytit digitální stín
Směřuju hluboko do městské sítě

Svoboda je červené světlo
Neustoupím
Svoboda je červené světlo

Připojením Black Hat do techno-sociální lži
Kybernetická metropole je můj kód k vylepšení

Spěchám a uháním do obvodů
Každá stopa, kterou vymažu
Vně servru se rozpadám
Tvrdohlavě si razím cestu bludištěm

Nemůžeš chytit digitální stín
Směřuju hluboko do městské sítě

Spěchám a uháním
Rozpadám se


POZNÁMKA:
Black Hat = připojení k PC
coming undone = rozpadám se/selhávám
maze = bludiště/změť/zmatek
mainframe = střediskový počítač
grid = rozvodová síť (elektřiny, plynu atd.)
patchwork = mozaika/slepenec/směsice

batch = várka/dávka/skupina
Nejsem si jistá, co autor myslel

Překlad přidala element122

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.