playlist

A Phoenix Lament - text, překlad

I'm tired and thin
Haven't slept since the war
I'm a mess of wounded skin
Like a wine sack that's been torn.

In the sacred space
Behind the lids of my eyes
Mad-Eye darkly holds my gaze
And I can still see Fredrick's laughing face.

It's not enough
To say that time
Can mend my wings
That one day I'll fly.

And it's not enough
This acheless scar
Some wounds are still burning
Let me live as one earning his life.

And we all fall down
And we all fall down

Behind the lids of my eyes
I can still see Fredrick's laughing face
Far away
And I can still see Fredrick's laughing face.

It's not enough (not enough)
To say that time (say that time)
Can mend my wings (mend my wings)
That one day I'll fly (one day I'll fly)

It's not enough (not enough)
This acheless scar (acheless scar)
Some wounds are still burning (wounds are still burning)
Let me live as one earning his life.

Darkest nights turn into dawns
Golden lights are chords of songs of love
Something death cannot erase

Text přidal Seneca

Video přidal Seneca

Jsem unavený a hubený
Nespal jsem od začátku války
Jsem pokryt zraněnou kůží
Jako roztříštěná lahev vína

Na posvátném místě
Pod víčky mých očí
Pošuk temně zachytává můj pohled
A já stále vidím Fredrickovu usměvavou tvář

Nestačí
Říct, že čas
Může vyléčit má křídla
Že jednoho dne zase poletím

A nestačí
Tato bezbolestná jizva
Některá zranění stále bolí
Nech mě žít jako někdo, kdo získává svůj život

A všichni padáme
A všichni padáme

Pod víčky mých očí
Stále vidím Fredrickovu usměvavou tvář
Daleko
A já stále vidím Fredrickovu usměvavou tvář

Nestačí (není to dost)
Říct, že čas (říct že čas)
Může vyléčit má křídla (vyléčit má křídla)
Že jednoho dne zase poletím (jednoho dne poletím)

Nestačí (není to dost)
Tato bezbolestná jizva (bezbolestná jizva)
Některá zranění stále bolí (zranění stále bolí)
Nech mě žít jako někdo, kdo získává svůj život

Nejtemnější noci se obrací v rozbřesky
Zlatá světla jsou akordy zamilovaných písní
Něco smrt nemůže odnést

Překlad přidala Ressie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.