Gram emocia - text, překlad

Gram emocija -

Kad kazem sve znam,
Ti samo slegnes ramenima
Kad niko to ne bi,
Kroz prste progledam tebi,
Jos placam za to,
Ko trsku ti si me lomio,
Sve godine truda,
Otisle su ne znam kuda
Znala sam za sve tvoje lutke,
Bila ziva samo na trenutke,
Islo ti je to bas od ruke,
Da me u pojam ubijes

Daj ustedi mi dva minuta,
Okreni se i nestani,
Sve smo ovo prosli bezbroj puta,
Jer pukli smo ja i ti,
Ni gram emocija vise nemam,
Ruke podigla sam ja u vis,
Minut do dvanaest je da se predam,
Jer ovo nije ljubav,
Ovo los je kompromis

Na srcu tvoj trag,
To moga bola je otisak,
A mogla sam znati,
Uz tebe maler me prati
Jos placam za to,
Ko trsku ti si me lomio,
Sve godine truda,
Otisle su ne znam kuda
Znala sam za sve tvoje lutke,
Bila ziva samo na trenutke,
Islo ti je to bas od ruke,
Da me u pojam ubijes

Daj ustedi mi dva minuta,
Okreni se i nestani,
Sve smo ovo prosli bezbroj puta,
Jer pukli smo ja i ti,
Ni gram emocija vise nemam,
Ruke podigla sam ja u vis,
Minut do dvanaest je da se predam,
Jer ovo nije ljubav,
Ovo los je kompromis

Voli me,jos ovaj put
Vrati onaj stari sjaj
Voli me,jos ovaj put
I bice dovoljno za kraj

Text přidala adinka91

Text opravila adinka91

Video přidala adinka91

Gram emocí

Když říkám vše vím
jen pokrčíš rameny.
Jestli nikdo nemůže ,
Tak já na tebe koukám přes prsty.
Ještě platím za to,
jak rákos jsi mě zlomil.
Ty roky úsilí,
Odešly ...nevím kam.
Věděla jsem o všech tvých panenkách,
Byla živá jen na chvilky,
Fakt ti to šlo od ruky,
Abys mě v termínu zabil.

No tak , ušetři dvě minuty,
Otoč se a nezůstávej,
Vše tohle jsme prošli nespočetněkrát ,
Ale praskly jsme já a ty ,
Ani gram emocí už nemám.
Ruce zvedla jsem do výšky,
Minuta je do dvanácti , abych kapitulovala,
Protože tohle není láska ,
Tohle je špatný kompromis.

Na srdci tvou značku.
To je mé bolesti otisk.
A měla jsem vědět,
že s tebou mě smůla čeká.
Ještě platím za to,
jak rákos jsi mě zlomil.
Ty roky úsilí,
Odešly ...nevím kam.
Věděla jsem o všech tvých panenkách,
Byla živá jen na chvilky,
Fakt ti to šlo od ruky,
Abys mě v termínu zabil.

No tak , ušetři dvě minuty,
Otoč se a nezůstávej,
Vše tohle jsme prošli nespočetněkrát ,
Ale praskly jsme já a ty ,
Ani gram emocí už nemám.
Ruce zvedla jsem do výšky,
Minuta je do dvanácti , abych kapitulovala,
Protože tohle není láska ,
Tohle je špatný kompromis.

Miluj mě , ještě jednou,
Vrať ten starý svit.
Miluj mě , ještě jednou,
A bude to stačit do konce.

Překlad přidala adinka91

Překlad opravila adinka91


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Ministarketexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.