playlist

I Guess You Could Say - text, překlad

I came into this world as nothing
I ain't gonna leave that way
I came into this world as nothing
I ain't gonna leave that way

So in my hands remain time
There's only me to blame

I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine

But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine!

Give me back the rights you read me
I can't seem to make it make sense
Oh, give me back the rights you read me
I can't seem to make it make sense

Because no one ever said
That at the end
I wouldn't get a second chance

From down here there's no place to go but up!

I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine

But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine!

Maybe I'm on a road that ain't been paved yet
And maybe I see a sign that ain't been made yet
Maybe I'm on a road that ain't been paved yet
And maybe I see a sign that ain't been made yet

Or maybe I'm just stuck in here
Feeling like I gave
So much more to you
Oh ooh whoa, than you gave to me

I guess you could say (You could say!)
I'm looking for something
To be (To be!)
To hold (To hold!)
To own (To own!)
To call mine (Again!)
To call mine (Again!)

But I ain't found it yet (It yet!)
But when I do
It's all mine! (It's all mine! It's all mine!)

I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine

But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine

Text přidal DavidBerkoff

Video přidal DavidBerkoff

Přišel jsem na tenhle svět, jako nic.
Nehodlám opustit tuhle cestu.
Přišel jsem na tenhle svět, jako nic.
Nehodlám opustit tuhle cestu.

V mejch rukách zůstal čas,
zde jsem na vině jenom já.

Vsadim se, že bys mohl říct,
že se ohlížím po něčem.
co by mohlo být,
co by se dalo držet,
co by se dalo vlastnit.
Co bych považoval za své.
Co bych považoval za své.

Ovšem, já to ještě nenašel.
Ale, jakmile to dokážu,
bude všechno moje!

Vrať mi zpět práva, které's mi četl.
Nezdá se mi, že by to dávalo smysl.
Ah, vrať mi zpět práva, které's mi četl.
Nezdá se mi, že by to dávalo smysl.

Poněvadž nikdo nikdy neřekl,
že tohle je konec,
nikdy nedostanu druhou šanci.

Ze zdola tady, není místo odkud jít, ale nahoru!

Vsadim se, že bys mohl říct,
že se ohlížím po něčem.
co by mohlo být,
co by se dalo držet,
co by se dalo vlastnit.
Co bych považoval za své.
Co bych považoval za své.

Ovšem, já to ještě nenašel.
Ale, jakmile to dokážu,
bude všechno moje!

Možná jsem na cestě, která ještě nebyla vydlažděna.
A možná vidím znamení, které ještě nebylo vytvořeno.
Možná jsem na cestě, která ještě nebyla vydlažděna.
A možná vidím znamení, které ještě nebylo vytvořeno.

Anebo možná jsem se prostě zasekl na místě,
cítím, jakobych ti dal,
mnohem, mnohem víc tobě.
Ah, whoa, poté jsi mi to dal.

Vsadim se, že bys mohl říct (Mohl bys říct!),
že se ohlížím po něčem.
co by mohlo být, (Co by mohlo být!)
co by se dalo držet, (Co by se dalo držet!)
co by se dalo vlastnit. (Co by se dalo vlastnit!)
Co bych považoval za své. (Znovu!)
Co bych považoval za své. (Znovu!)

Ovšem, já to ještě nenašel. (Ještě ne!)
Ale, jakmile to dokážu,
bude všechno moje! (Bude všecko moje! Bude všecko moje!)


Vsadim se, že bys mohl říct,
že se ohlížím po něčem.
co by mohlo být,
co by se dalo držet,
co by se dalo vlastnit.
Co bych považoval za své.
Co bych považoval za své.

Ovšem, já to ještě nenašel.
Ale, jakmile to dokážu,
bude všechno moje!

Překlad přidal DavidBerkoff


Přihlášení

Registrovat se

No Name No Color

Middle Class Ruttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.