Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Are You Happy Now? - text, překlad

playlist

Now, don't just walk away
Pretending everything's ok
And you don't care about me

And I know there's just no use
When all your lies become your truths
And I don't care
Yeah, yeah, yeah

Could you look me in the eye
And tell me that you're happy now
Uoh
Would you tell it to my face
Or have I been erased
Are you happy now
Are you happy now

You took all there was to take
And left me with an empty plate
And you don't care about it
Yeah

And I am givin' up this game
I'm leaving you with all the blame
'Cause I don't care
Yeah, yeah yeah

Could you look me in the eye
And tell me that you're happy now
Uoh
Would you tell it to my face
Or have I been erased
Are you happy now
Uoh

Are you happy now
Are you happy now
Yeah, yeah, yeah

Do you really have everything you want
You can't ever give somethin' you ain't got
You can't run away from yourself

Could you look me in the eyes
And tell me that you're happy now
Yeah, yeah

Come on, tell it to my face
Or have I been replaced
Are you happy now
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, oh, oh

Would you look me in the eye
Could you look me in the eye
I've had all that I can take
And I'm not about to break
'Cause I'm happy now
Uoh

Are you happy now

Text přidala lightka

Text opravila EmJen

Videa přidala EmJen

Teď ještě neodcházej
Předstíráš, že je všechno v pohodě
A že tě nezajímám

A já vím, že je to zbytečné
Když se všechny tvoje lži stanou tvojí pravdou
A je mi to jedno
Jo, jo, jo

Mohl by ses mi podívat do očí
A říct mi, že jsi teď šťastný?
Úu
Řekl bys mi to do tváře
Nebo jsi mě už vymazal?
Jsi teď šťastný?
Jsi teď šťastný?

Vzal jsi všechno, co vzít šlo
A opustil si mě bez ničeho
A nezajímáš se o to
Jo

A já vzdávám tuhle hru
Opouštím tě se vší vinou
Protože mi to je jedno
Jo, jo, jo

Mohl by ses mi podívat do očí
A říct mi, že jsi teď šťastný?
Úu
Řekl bys mi to do tváře
Nebo jsi mě už vymazal?
Jsi teď šťastný?
Úu

Jsi teď šťastný?
Jsi teď šťastný?
Jo, jo, jo

Opravdu máš všechno, co jsi chtěl?
Nikdy nemůžeš dávat něco, co nemáš
Nemůžeš utéct sám před sebou

Mohl by ses mi podívat do očí
A říct mi, že jsi teď šťastný?
Jo, jo

Jen pojď, řekni mi to do tváře
Nebo jsi mě už vyměnil?
Jsi teď šťastný?
Jo, jo, jo, jo, oh
Jo, jo, oh, oh

Podíval by ses mi do očí?
Mohl by ses mi podívat do očí?
Já měla všechno, co jsem si mohla vzít
A já zlomená nejsem
Protože já jsem šťastná
Úu

Jsi teď šťastný?

Překlad přidala EmJen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.