Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

On My Way - text, překlad

playlist

My words are wrapped in barbed wire
My actions speak for what I can't say
'Cause I fall one step forward to push you away
Push you away

I wish that I could listen
To all the advice that I give away
But it's hard to see things clearly
Through all of the pain
All of the pain

I'm caught in the rain
Caught in the rain

And my heart's too drunk to drive
I should stay away from you tonight
But in this blackout state of mind
Baby, all I want is you tonight

When my head tells me "no"
My heart tells me "go"
So, I'm hitting the road 'cause I

I know my heart's too drunk to drive
But I'm on my way to you
Yeah, I'm on my way to you
You-ooh, to you tonight
I'm on my way (to you)
you-ooh, to you
I'm on my way to you

If there's a million voices
Screamin' that this love's a dead end road
The only voice that I hear is telling me "go,"
Telling me "go"

The sun is rising sober
While passion fades and I'm on my own
My helpless heart's hung over
I'm all out of hope
All out of hope

Where do we go?
Where do we go?

'Cause my heart's too drunk to drive
I should stay away from you tonight
But in this blackout state of mind
Baby, all I want is you tonight

When my head tells me "no"
My heart tells me "go"
So, I'm hitting the road 'cause I

I know my heart's too drunk to drive
But I'm on my way to you
Yeah, I'm on my way to you
you-ooh, to you tonight
I'm on my way (to you)
you-ooh , to you
I'm on my way to you

And no wise words can stop me
I'm past the point of no return
No matter how it hurts me
I'm runnin' to you
Runnin' to you

And my heart's too drunk to drive
I should stay away from you tonight
But in this blackout state of mind
Baby, all I want is you tonight

When my head tells me "no"
my heart tells me "go"
So, I'm here in the room 'cause I

I know my heart's too drunk to drive
But I'm on my way to you
Yeah, I'm on my way to you
You-ooh, to you tonight
I'm on my way (to you)
You-ooh, to you
I'm on my way to you

Text přidala luczbori

Text opravila Smoliik

Video přidala Ellove1D

Moje slova jsou zabalena v ostnatém drátu
Mé činy mluví za to, co nemůžu říct
Protože jsem o krok blíž
k tomu tě odstrčit, odstrčit tě

Přeju si, abych mohla naslouchat
všem těm radám, které rozdávám
Ale je těžké vidět věci čistě
Skrz všechnu tu bolest,
všechnu tu bolest

Prorážím déšť,
prorážím déšť

A mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
když bych od tebe dnes v noci měla zůstat dál
Ale v tomhle zatmění mysli
zlato, vše co dnes v noci chci, jsi ty

Když mi moje hlava říká ne
Moje srdce říká jdi, takže
Vyrážím na cestu, protože

Vím, že mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
Ale jsem na cestě k tobě
Yeah, jsem na cestě k tobě
K tobě, v noci
Jsem na cestě
K tobě
Jsem na cestě k tobě

Yeah, je tu milion hlasů
Křičících, že tahle láska je mrtvá a pryč
Ale jediný hlas, který slyším je ten, říkající mi: Jdi
Říkající mi: jdi

Slunce vychází tak rozmazaně
Naše vášeň opadá a já jsem na cestě sama
Mé bezmocné srdce má kocovinu
A všechno, co chci
všechno co chci

Kam jdeme?
Kam jdeme?

A mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
když bych od tebe dnes v noci měla zůstat dál
Ale v tomhle zatmění mysli
zlato, vše co dnes v noci chci, jsi ty

Když mi moje hlava říká ne
Moje srdce říká jdi, takže
Vyrážím na cestu, protože

Vím, že mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
Ale jsem na cestě k tobě
Yeah, jsem na cestě k tobě
K tobě, dnes večer
Jsem na cestě
K tobě
jsem na cestě k tobě

A žádná poslední slova mě nemohou zastavit
Jsem v bodě, odkud není návratu
Nezáleží na tom, jak moc mě bolí
utíkám k tobě
utíkám k tobě

A mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
když bych od tebe dnes v noci měla zůstat dál
Ale v tomhle zatmění mysli
zlato, vše co dnes v noci chci, jsi ty

Když mi moje hlava říká ne
Moje srdce říká jdi
Vyrážím na cestu, protože

Vím, že mé srdce je příliš opilé, než aby řídilo
Ale jsem na cestě k tobě
Yeah, jsem na cestě k tobě
K tobě, dnes večer
Jsem na cestě
K tobě, jsem na cestě
K tobě

Překlad přidala MJ_46

Překlad opravila Smoliik

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.