playlist karaoke

We Can't Go On - text, překlad

It's hard to let you know
But it's not what it seems to be
It's hard to let you go
But I know it's right
'Cause I cannot feel you

I try to hide my tears
'Cause I hate the intensity
Don't want to change my mind
And I know what you will think of me
But I cannot feel you, no

I always liked the way you looked
You even read my favorite book
I liked what you were telling me
But it somehow never made me feel

We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand

I wonder about your picture
Of a perfect relationship
Actually you do not really know
Who you're with
'Cause I cannot feel you

Now you say it's love
But I can't really trust it 'cause
Your ego is destroyed
You feel weak, you feel busted
I still cannot feel you, no

I liked the way you took my hand
I liked your family and friends
I dug what you were telling me
But it somehow never made me feel

We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand

I didn't mean to hurt you
I was waiting for the kick
Same as you did
Surprisingly it seems
That it never really came across

I tried to keep it up
And to think that we have got
A great romance but
It would never make me feel

We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand

We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand

Text přidala Moonfell

Video přidala Moonfell

Je těžké Tě nechat, víš
Ale není to jak to vypadá
Je těžké Tě nechat jít
Ale vím, že je to správné
Protože Tě nemůžu cítit

Zkouším zadržet slzy
protože nenávidím intenzitu
Nechci změnit můj názor
a vím, co si o mně budeš myslet
Ale nemůžu Tě cítit, ne

Vždy jsem měla ráda jak si vypadal
Dokonce si četl mé oblíbené knihy
Měla jsem ráda, cos mi vykládal
Ale nikdy mě to nenutilo cítit

Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Kdybych mohla mít přání
Neber si to zle
Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Nesnaž se pochopit

Zajímá mě Tvůj obraz
dokonalého vztahu
Popravdě vlastně nevíš
S kým jsi
protože Tě nemůžu cítit

Teď říkáš, že je to láska
Ale nemůžu v to věřit, protože
Tvé ego je zničené
Cítíš se slabý, cítíš se zkrachovalý
Pořád Tě nemůžu cítit, ne

Měla jsem ráda jak jsi bral mou ruku
Měla jsem ráda Tvou rodinu a přátelé
Vykopala jsem, cos mi řekl
Ale nikdy mě to nenutilo cítit

Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Kdybych mohla mít přání
Neber si to zle
Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Nesnaž se pochopit

Nechtěla jsem Ti ublížit
Čekala jsem na kopanec
Stejné jako si udělal
Kupodivu se zdá,
že to nikdy doopravdy nedorazilo

Snažila jsem se to udržet
a myslet na to, co máme
Úžasná romance, ale
to by mě nikdy nenutilo cítit

Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Kdybych mohla mít přání
Neber si to zle
Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Nesnaž se pochopit

Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Kdybych mohla mít přání
Neber si to zle
Nemůžeme takto pokračovat
Nemůžeme takhle pokračovat
Nesnaž se pochopit

Překlad přidala Moonfell

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.