playlist

Pumping Blood - text, překlad

Pumping blood
Pumping blood

If I pump out blood in the sunshine
Oil on the wheel
That is blasted and busted away

A nail or a little piece of glass
A little piece of glass
A little piece of glass
Swarming like bees over the air
Off the pump off the thing
The blood that I´m pumping away

Like bees over the air
Off the pump
Off the thing
The blood that I´m pumping away

Off the pump
Off the thing
The blood that I´m pumping away

If I pump blood in the sunshine
And you wear a leather box with azaleas
And I pump more blood
And it seeps through my skin
Will you adore the river?
The stream, the trickle
The tributary of my heart?

As I pump more blood
And it seeps through my skin
Will you adore the river?
The stream, the trickle
The tributary of my heart?

If I´m pumping blood
Like a common state worker
If I waggle my ass like a dark prostitute
Would you think less of me?

And my coagulating heart

Waggle my ass like a dark prostitute
Coagulating heart
Pumping blood

Would you top me off?
Would you top me off as I deepen a curtsy?
While you yell out : ,,Mercy"
We grow apart
Would you rip and cut me?

Use a knife on me

Be shocked at the boldness
The coldness of this little heart
Tied up in leather
Would you take the measure
Of the blood that I pump
In the manic confusion of love
Supreme violation
Supreme violation
,,Oh, ah, ah, ah Jack I beseech you"
,,Oh Jack I beseech you"
Supreme violation

Blood in the foyer
The bathroom
The tea room
The kitchen, with her knives splayed

I will swallow your sharpest cutter
Like a colored man´s dick

Blood spurting from me
,,Oh Jack, Jack I beseech..."
,,Jack, I beseech you...I beseech..."
In the end it was an ordinary heart

,,Oh Jack I beseech you"
As I scream out my pain
In the end it was an ordinary heart

In the end, in the end, in the end
It was an ordinary heart

,,Jack, Jack, Jack, Jack, Jack I beseech you"
Supreme violation...Oh

,,Jack, Jack, Jack I beseech you
I call out your name"

Blood in the foyer, the bathroom
The tea room, the kitchen
And knives splayed

I swallow your sharpest cutter
Like a colored man´s dick
Blood spurting from me
Blood spurting from me

,,Oh Jack"
,,Oh Jack, I beseech you"
In the end it was an ordinary heart

In the end it was an ordinary heart
Pumping blood

Text přidala Maja148

Text opravila Maja148

Video přidala ErgieHaner

Striekajúca krv
Striekajúca krv

Ak mi bude striekať krv na slnečnom svetle
Olej na kolese
Tak to bude zničené a odstrelené preč

Klinec alebo malý kúsok skla
Malý kúsok skla
Malý kúsok skla
Rojiť sa vzduchom ako včely
Od prúdu, od veci
Krv, ktorá zo mňa strieka

Ako včely vzduchom
Od prúdu
Od veci
Krv, ktorá zo mňa strieka

Od prúdu
Od veci
Krv, ktorá zo mňa strieka

Ak mi bude striekať krv na slnečnom svetle
A ty máš na sebe kožené krabice s azalkami
A mne strieka krv viac
A presakuje mi cez kožu
Budeš uctievať rieku?
Prúd, pramienok
Prítok môjho srdca?

Ako krv strieka viac
A presakuje cez kožu
Budeš uctievať rieku?
Prúd, pramienok
Prítok môjho srdca?

Ak bude striekať krv
Ako bežnému štátnemu pracovníkovi
Ak budem vrtieť zadkom ako tmavá prostitútka
Budeš si o mne myslieť menej?

A moje koagulatívne srdce

Vrtieť zadkom ako tmavá prostitútka
Koagulatívne srdce
Striekajúca krv

Prekonala by si ma?
Prekonala by si môj prehĺbený úklon?
Kým zvýskneš: ,,Zľutuj sa"
Vzdialime sa
Trhala a rezala by si ma?

Použila by si na mňa nôž?

Zaskočený odvahou
Chladom tohto malého srdca
Uväznená v koži
Uniesla by si množstvo
Krvi, ktorá zo mňa strieka
V posadnutí zmätku lásky
Najvyššie násilie
Najvyššie násilie
,,Och, ach, ach, ach Jack ja ťa prosím"
,,Och Jack ja ťa prosím"
Najvyššie násilie

Krv v predsieni
V kúpeľni
V čajovni
V kuchyni, s jej prekríženými nožmi

Prehltnem tvoj najostrejší nôž
Ako vták farebného muža

Krv zo mňa strieka
,,Och Jack, Jack ja ťa prosím"
,,Jack, ja ťa prosím...ja ťa..."
Na konci to bolo obyčajné srdce

,,Och Jack ja ťa prosím"
Ako kričím bolesťou
Na konci to bolo obyčajné srdce

Nakoniec, nakoniec, nakoniec
to bolo obyčajné srdce

,,Jack, Jack, Jack, Jack, Jack ja ťa prosím"
Najvyššie násilie...ach

,,Jack, Jack, Jack ja ťa prosím"
Kričím tvoje meno

Krv v predsieni, v kúpeľni
V čajovni, v kuchyni
A jej prekrížené nože

Prehltnem tvoj najostrejší nôž
Ako vták farebného muža
Krv zo mňa strieka
Krv zo mňa strieka

,,Och Jack"
,,Och Jack ja ťa prosím"
Na konci to bolo obyčajné srdce"

Nakoniec to bolo obyčajné srdce
Striekajúca krv

Překlad přidala Maja148

Překlad opravila Maja148

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.