Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fallin' All In You - text, překlad

playlist

Sunrise with you on my chest
No blinds in the place where I live
Daybreak open your eyes
'Cause this was only ever meant to be for one night
Still, we're changing our minds here
Be yours, be my dear
So close with you on my lips
Touch noses, feeling your breath
Push your heart and pull away, yeah
Be my summer in a winter day love
I can't see one thing wrong
Between the both of us
Be mine, be mine, yeah
Anytime, anytime

Ooh, you know I've been alone for quite a while, haven't I
I thought I knew it all
Found love but I was wrong
More times than enough
But since you came along
I'm thinking, baby

You are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in
You fell for men who weren't how they appear
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in you

Fast forward a couple years, yeah
Grown up in the place that we live
Make love, then we fight
Laugh 'cause it was only meant to be for one night baby
I guess we can't control
What's just not up to us
Be mine, be mine, yeah
Anytime, anytime

Ooh, you know I've been alone for quite a while, haven't I
I thought I knew it all
Found love but I was wrong
More times than enough
But since you came along
I'm thinking, baby

You are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in
You fell for men who weren't how they appear
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in you

Every time I see you baby I get lost
If I'm dreaming, baby, please don't wake me up
Every night I'm with you I fall more in love
Now I'm laying by your side
Everything feels right since you came along
I'm thinking baby

You, yeah, are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in
You fell for men who weren't how they appear (Ooh)
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in

Text přidala marpapergirl

Text opravila LaliWoman8

Video přidala Anniiiie

Svítání s tebou na mé hrudi
Žádné rolety na místě, kde bydlím
Rozbřesk otevře tvé oči
Protože to bylo původně myšleno na jednu noc
Stále, měníme tady naše mysli
Budu tvůj, buď moji drahou
Tak blízko s tebou na mých rtech
Doteky nosů, cítím tvůj dech
Zatlač tvoje srdce a odtáhni, jo
Buď mé léto v zimním dni, lásko
Nevidím jedinou špatnou věc
Mezi námi
Buď moje, buď moje, jo
Kdykoli, kdykoli

O, víš, že jsem byl sám nějakou chvíli,
že ano
Myslel jsem, že jsem to všechno znal
Našel lásku, ale mýlil jsem se
Víckrát než je dostatek
Ale od té doby co jsi přišla
Přemýšlím, zlato

Přinášíš sem jiný druh mě
Není tady žádná bezpečnostní síť vespod,jsem volný
Zamilovávám se celý do
Zamilovala jsi se do mužů, kteří nebyli tací, jací se zdáli
Uvěznění na laně teď, jsme tady, jsme volní
Zamilovávám se celý do tebe

Rychle dopředu o pár let, jo
Dospělí na místě, kde bydlíme
Milovat se, pak se hádat
Smát se, protože to mělo být jen na jednu noc, zlato
Hádám, že to nemůžeme kontrolovat
Co prostě není na nás
Buď moje, buď moje, jo
Kdykoli, kdykoli

O, víš, že jsem byl sám nějakou chvíli,
že ano
Myslel jsem, že jsem to všechno znal
Našel lásku, ale mýlil jsem se
Víckrát než je dostatek
Ale od té doby co jsi přišla
Přemýšlím, zlato

Přinášíš sem jiný druh mě
Není tady žádná bezpečnostní síť vespod,jsem volný
Zamilovávám se celý do
Zamilovala jsi se do mužů, kteří nebyli tací, jací se zdáli
Uvěznění na laně teď, jsme tady, jsme volní
Zamilovávám se celý do tebe

Pokaždé, když tě vidím, zlato ztrácím se
Jestli sním, zlato prosím nebuď mě
Každou noc, co jsem s tebou, zamilovávám se víc
Teď ležím u tebe
Všechno se zdá být dobré, od té doby co jsi přišla
Přemýšlím, zlato

Přinášíš sem jiný druh mě
Není tady žádná bezbečnostní síť vespod,jsem volný
Zamilovávám se celý do
Zamilovala jsi se do mužů, kteří nebyli tací, jací se zdáli
Uvěznění na laně teď, jsme tady, jsme volní
Zamilovávám se celý do

Překlad přidala kvetacisko

Překlad opravila LaliWoman8

Zajímavosti o písni

  • Shawnovi s napsání téhle písně pomohl Ed Sheeran (BaryMatl)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.