Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

That's Just Life - text, překlad

playlist

I know how it feels to feel alone
The king of my own fears, I never leave the throne
And I've been searching for a place inside my soul
Where all my demons can't find me when I go
"Pull it together," they say
So I keep hoping for better days

I'd be lying if I said that I was fine
Cause I feel pain sometimes that I cannot describe
So do I raise my fist and curse up at the sky
Or do I close my eyes and realize, that's just life?
I know how it feels to lose control
The weight inside myself is not always my own
And I am broken, where I'll end up I don't know
But maybe that's the point, so I trust in you alone

I'd be lying if I said that I was fine
Cause I feel pain sometimes that I cannot describe
So do I raise my fist and curse up at the sky
Or do I close my eyes and realize, that's just life?

I'm holding onto hope as I turn the page
And I'm praying there is peace to be found in the pain
Tell me that tomorrow won't be the same
And tell me that this is just a season and my story doesn't end this way

I'd be lying if I said that I was fine
Cause I feel pain sometimes that I cannot describe
So do I raise my fists and curse up at the sky
Or do I close my eyes and realize, that's just life?

Text přidala DeathWish

Videa přidali DeathWish, LimeCZ, Simmcaa

Vím, jaké to je cítit se sám
Král mých vlastních obav, nikdy neopouštím trůn
A hledal jsem místo ve své duši
Kde mě nemůžou najít všichni mí démoni
"Dej to dohromady" říkají
Tak dál doufám v lepší dny

Lhal bych, kdybych řekl, že je mi fajn
Protože cítím bolest, někdy tak že ji nemůžu popsat
Tak zvedám své pěsti a kleju do nebe
Nebo zavírám oči a uvědomuju si, že je to jen život?
Vím, jaké to je ztrácet kontrolu
Tíha vlastního já není vždy jen má
A jsem zlomený, kde skončím, nevím
Ale možná to je ten bod, takže věřím v tebe

Lhal bych, kdybych řekl, že je mi fajn
Protože cítím bolest, někdy tak že ji nemůžu popsat
Tak zvedám své pěsti a kleju do nebe
Nebo zavírám oči a uvědomuju si, že je to jen život?

Držím se naděje, když otáčím stránku
A modlím se, aby se v bolesti našel mír
Řekni mi, že zítřek nebude stejný
A řekni mi, že toto je jen období a můj příběh nekončí tímto způsobem

Lhal bych, kdybych řekl, že je mi fajn
Protože cítím bolest, někdy tak že ji nemůžu popsat
Tak zvedám své pěsti a kleju do nebe
Nebo zavírám oči a uvědomuju si, že je to jen život?

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Katarina264

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.