playlist

Red in Tooth and Claw - text, překlad

It always ends the same.
I gave you all my heart just to watch it get thrown away, thrown away!
It takes a toll on my soul
because I'm starting to believe that love's just a game we play.
Is it all just a game?

One day I'll heal and I'll be covered in scars and never forget why did it
All fell apart.
When you finally came clean about the lies and the games you played from
The start!
It's like every second we spent together is always on repeat in the back of
My mind.
What was I thinking when I gave you my life?
You knew it would end, you knew this would die.
You'll never find another one like me.

I think I'd give you another chance if you deserved one.
I think I have room in my heart, but I simply reserved none.
I let you beg on your knee's for forgive at last, but your just a mistake.
Please give me my life back.

You made me so insecure and unsure of everything that I thought was real.
I just wish I could rewind and go back to a time where I knew what it was
Like to feel.
I hope something, somewhere ruins you the way you ruined me.
I just want you know how it feels.
I want you too see it's like my heart was made to be broken.
Why can't I let go?
Now that I'm sober I just need you to know

I think I'd give you another chance if you deserved one.
I think I have room in my heart, but I simply reserved none.
I let you beg on your knee's for forgive at last, but your just a mistake.
Please give me my life.
Give me my life back.

They say it's better to have loved than never at all.
But I can't seem to find how it could have been thrown at the wall
I'm not sure I can stand above this taller.
Tossing, turning, at the edge.
I thought I'd be over you but no.
With all you've put me through I'm full of regret.
I wish I could just forget somehow.

You'll never find another one like me.

I think I'd give you another chance if you deserved one.
I think I have room in my heart, but I simply reserved none.
I let you beg on your knee's for forgive at last, but your just a mistake.
Please give me my life back.

Text přidala paola33

Text opravila Yuuki_S

Video přidala paola33

Vždycky to končí stejně.
Dám ti celé své srdce a sleduju, jak ho odhazuješ pryč.
Bere si to daň na mé duši
protože začínám věřit že, láska je jen hra, ktorú sme hráli.
Je to celé jen hra?

Jednou se vyléčím a budu celý pokrytý jizvami a nikdy nezapomenu proč
se to všechno rozpadlo.
Když se konečně očistíš od všech lží a her, cos hrála
už od začátku.
Je to jako by se každá sekunda co spolu strávíme neustále opakovala v mé hlavě.
Co jsem si vůbec myslel, když jsem ti dal svůj život?
Vědělas, že to skončí, vědělas že to zemře.
Nikdy si nenajdeš nikoho jako jsem já.

Myslím, že bych ti dal další šanci, kdyby sis ji zasloužila.
Myslím, že ve svém srdci má místo, jen jsem žádné nevyhradil.
Nechám tě žebrat na kolenou pro konečné odpuštění, ale ty jsi jen velká chyba.
Prosím, vrať mi zpátky můj život.

Díky tobě jsem tak nejistý a plný pochyb nad vším, co jsem myslel že je opravdové.
Jen bych si přál, abych se mohl vrátit v čase do dob kdy jsem věděl jaké to je něco cítit.
Doufám, že tě něco někde zničí tak, jako tys zničila mě.
Jen chci, abys věděla, jaký je to pocit.
Jen chci, abys viděla, že mé srdce bylo stvořené aby bylo zlomené.
Proč se toho nemůžu pustit?
Teď co jsem střízlivý chci abys věděla.

Myslím, že bych ti dal další šanci, kdyby sis ji zasloužila.
Myslím, že ve svém srdci má místo, jen jsem žádné nevyhradil.
Nechám tě žebrat na kolenou pro konečné odpuštění, ale ty jsi jen velká chyba.
Prosím, vrať mi zpátky můj život.

Říkají, že je lepší milovat jednou než nikdy.
Nedokážu pochopit odkud se to vzalo.
Nejsem si jistý, jestli to ustojím.
Na hraně.
Myslel jsem si, že s tebou bude konec, ale ne.
S tím vším, čím jsem si kvůli tobě prošel jsem plný lítosti.
Přál bych si nějak zapomenout.

Nikdy si nenajdeš nikoho jako jsem já.

Myslím, že bych ti dal další šanci, kdyby sis ji zasloužila.
Myslím, že ve svém srdci má místo, jen jsem žádné nevyhradil.
Nechám tě žebrat na kolenou pro konečné odpuštění, ale ty jsi jen velká chyba.
Prosím, vrať mi zpátky můj život.

Překlad přidala YDGn

Překlad opravila Yuuki_S

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.