Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Out of It - text, překlad

playlist

Inside my body, I'm a stranger!
Stuck in a place that never changes!
The world around me, seems unaffected!
But here I am behind the bars in my own prison!
Behind the bars in my own prison!

All my worst memories on repeat!
It's like my mind is the stuck on rewind, it's a vicious cycle that I can't break free!
I'm holding on but, it won't be long till:
I get so deep inside, I don't think I'll be coming out alive!
I tell myself that everything's alright but, I can't believe it when I know it's a lie!
I feel the pressure and it's hard to break
Is it to late to, make an escape to somewhere that I might have a second to think?
Without this dark cloud following me!

Locked inside of a nightmare, I think I threw away the key
And I'm so afraid of the ending
Cause all I see is me losing

I get so deep inside, I don't think I'll be coming out alive!
I tell myself that everything's alright but, I can't believe it when I know it's a lie!
All of reality starts to disappear again! When I'm stuck inside my head, someone get me out of it!

When I scream in my dreams, no one hears me
And when i wake I'm still alone, so I fall back asleep
When I bleed I start to feel but it leaves me empty!
I start to believe there's no saving me

I used to think I had it under control
Now darkness follows everywhere that I go!
No one can see it so I feel all alone
I'm dying inside but I don't let it show
My walls are caving in!
I'm suffocating!
Get me out!

I get so deep inside, I don't think I'll be coming out alive!
I tell myself that everything's alright but, I can't believe it when I know it's a lie!
All of reality starts to disappear again! When I'm stuck inside my head, someone get me out of it!
My eyes start to cross and I am slipping away again!
God I hope it's not the end, someone et me out, get me out of it!

Text přidala DeathWish

Videa přidali DeathWish, LimeCZ

Ve vlastním těle jsem cizincem!
Zaseknutý na místě, které se nemění.
Svět kolem mě se zdá nepozměněný!
Ale stejně jsem za mřížema ve vlastním vězení!
Za mřížema ve vlastním vězení!

Dokola si přehrávat ty nejhorší vzpomínky!
Jakoby se má mysl zasekla na zpětném přehrávaní,
je to začarovaný kruh z kterého se nejde vymanit!
Zatím to zvládám, ale nezbývá moc než:
Se do toho zamotám, myslím že to nepřežiju!
Namlouvám si, že všechno je v pořádku, ale vím, že je to lež!
Cítím ten tlak a že je těžší se zlomit.
Je pozdě utéct na místo kde bych mohl chvíli přemýšlet?
Bez toho pronásledujícího temna!

Uvězněný v noční můře od které jsem zahodil klíč
Bojím se dojít až na konec,
protože jediné co vidím je má prohra

Zamotávám se a živý z toho nevyváznu!
Namlouvám si, že všechno je v pořádku, ale vím, že je to lež!
Realita mi opět mizí před očima! Jsem myšlenkama ve vlastní hlavě, někdo mě vysvoboďte!

Když křičím ve svých snech, nikdo mě neslyší.
A když se probudím, jsem pořád sám, tak zase usínám.
Když krvácím, začínám něco cítit ale pak si připadám jako bez duše!
Začínám věřit, že neexistuje záchrana.

Myslel jsem, že to mám pod kontrolou!
Temnota mě pronásleduje kamkoliv se hnu!
Všichni to přehlíží a proto se cítím tak sám!
Uvnitř umírám ale nedávám to znát!
Zdi se svírají!
Dusím se!
Dostaňte mě ven!

Zamotávám se a živý z toho nevyváznu!
Namlouvám si, že je všechno v pořádku, ale vím, že je to lež!
Realita mi opět mizí před očima! Jsem myšlenkama ve své hlavě, někdo mě vysvoboďte!
Moje oči se převrací a já znovu upadám!
Bože doufám že tohle není konec, dostaňte mě ven, vysvoboďte mě!

Překlad přidal TriumF

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.