Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Beneath the Skin - text, překlad

playlist

Another day she sets foot in this prison, dreading what they'll say.
So much to give, but no one ever listens.
She dreams of running away.
Crippled by the way they make her feel, she takes a look at her wrists & turns to the blade. It's not a cry for attention if she just wants to feel anything other than the pain.
Everyone deserves to be loved, but they make her hate everything she was sure of!
Every day feels like her against the world.
Now she's afraid she'll never be enough.

No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.

She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be.
Another night all alone with her thoughts, dwelling on the questions that race through her head.
Scared to sleep, scared to wake up & face the day when she can't forget the things that they said.

No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.

All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible.
All she needs is someone to care.
If only they could see that she's incredible.
She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin?
So ignorant!
Are they too cold, too numb to see the lifelong effects of the pain they inflict?
Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin?

No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.

No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.
All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible.
All she needs is someone to care.
If only they could see that she's incredible.
She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be.

Text přidala DontAskMe

Video přidala DontAskMe

Další den vchází do tohoto vězení, má obavy z toho co řeknou
Má toho hodně co dát, ale nikdo jí nikdy neposlouchá
Sní o tom, že uteče pryč
Ochromená pocity, které kvůli nim cítí, podívá se na své zápěstí a otáčí se na čepel
Není to volání o pozornost, když chce cítit něco jiné než tu bolest
Každý si zaslouží být milován, ale oni jí donutili nenávidět vše o čem si byla jistá
Každý den se cítí jako by stála proti celému světu
A teď se obává, že nikdy nebude dost dobrá

Nikdo neví, jakou váhu nese když se cítí osaměle
Vzpomínky jí pronásledují
Nikdo nevidí všechnu tu bolest, kterou nosí kamkoliv jde.
Cítí se, jako že jí nikdo nebude mít rád

Sní o dni kdy nebude usínat s pláčem
Hledíc na jizvy na svém zápěstí ví, že tímhle
nechce být
Další noc je sama se svými myšlenkami, které přebývají v otázkách honících se její hlavou
Bojí se usnout, probudit se a čelit dni, když nemůže zapomenout na věci, které jí řekli

Nikdo neví, jakou váhu nese když se cítí osaměle
Vzpomínky jí pronásledují
Nikdo nevidí všechnu tu bolest, kterou nosí kamkoliv jde.
Cítí se, jako že jí nikdo nebude mít rád

Jenom chce aby si jí někdo všiml; už nechce být neviditelná
Chce někoho komu by na ní záleželo
Jenom kdyby viděli, jak je úžasná
Sní o dni kdy nebude usínat s pláčem
Je naše generace opravdu tak slepá, že nevidí skutečnou krásu, která se skrývá pod kůží?
Tak ignorující!
Jsou příliš chladní, příliš otupělí aby viděli jaký celoživotní následek ta bolest, kterou způsobili ponese?
Je naše generace opravdu tak slepá, že nevidí skutečnou krásu, která se skrývá pod kůží?

Nikdo neví, jakou váhu nese když se cítí osaměle
Vzpomínky jí pronásledují
Nikdo nevidí všechnu tu bolest, kterou nosí kamkoliv jde.
Cítí se, jako že jí nikdo nebude mít rád
Nikdo neví, jakou váhu nese když se
cítí osaměle
Vzpomínky jí pronásledují

Nikdo nevidí všechnu tu bolest, kterou nosí kamkoliv jde.
Cítí se, jako že jí nikdo nebude mít rád
Jenom chce aby si jí někdo všiml; už nechce být neviditelná
Chce někoho komu by na ní záleželo
Jenom kdyby viděli, jak je úžasná
Sní o dni kdy nebude usínat s pláčem
Hledíc na jizvy na svém zápěstí ví, že tímhle
nechce být

Překlad přidala thefallenone

Překlad opravila thefallenone

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.