Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Cried For You - text, překlad

playlist

You're beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you

But others pass, they never pause,
To feel that magic in your hand
To me you're like a wild rose
They never understand why

I cried for you

When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper

I'll cross the sea for a different world,
With your treasure, a secret for me to hold

In many years they may forget
This love of ours or that we met,
They may not know
How much you meant to me.

I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
Without you now I see,
How fragile the world can be
And I know you've gone away
But in my heart you'll always stay.

I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper

Text přidala Domnika

Text opravila LLestrange

Videa přidali nightmareph, LLestrange

Jsi krásný tak mlčky
Leží to pod modrým stínem
Udeřilo mě to tak silně
Když jsem se na tebe podívala

Ale ostatní se mění, nikdy nepřestanou
Cítit to kouzlo v tvých dlaních
Pro mě jsi jako divoká růže
Oni nikdy nepochopí proč

Plakala jsem pro tebe

Když nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějnou tulačkou
Ale tento život nebyl pro tebe
Aspoň jsem se od tebe naučila,
Že krása potřebuje být pouze šepotem

Přejdu přes moře na jiný svět,
S tvým pokladem, tajemství které mě podrží

Po mnoha letech mohou zapomenout
Tuto naši lásku, nebo že jsme se potkali,
Nemohou vědět
Kolik jsi pro mě znamenal.

Plakala jsem pro tebe
A nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějnou tulačkou
Ale tento život nebyl pro tebe
Aspoň jsem se od tebe naučila,
Že krása potřebuje být pouze šepotem
Bez tebe teď vidím,
Jak křehký svět může být
A já vím že jsi odešel
Ale v mém srdci zůstaneš navždy

Plakala jsem pro tebe
A nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějnou tulačkou
Ale tento život nebyl pro tebe
Aspoň jsem se od tebe naučila,
Že krása potřebuje být pouze šepotem
Že krása potřebuje být pouze šepotem

Překlad přidala Kristy

Překlad opravila LLestrange

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.