playlist karaoke

Where Do Babies Come From? (FAN-MADE AUDIO) - text, překlad

Mommy, I've got a question
Mommy, I wanna know
Where do babies come from?
Do they come from rainbows and love?
Mommy, Mommy tell me please,
Where do babies come from really?

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make up, sex
They come from little girls like yourself
(Little girls like yourself)

Daddy, where do little babies come from?
Teddy tells me they come from the sky
But never explained when I asked why
Do they come from angels in love?
Or do they come from demons in lust?
Daddy, Daddy tell me please
Where do babies come from really?

They come from boys who take
things they don't own
They come from girls who
begged to be left alone
They come from pleading, screaming
"No, no, no."
They are an accident
From so long ago

What a lovely little mess
I've made
I throw milk at the walls in rage
Oh, I'm just trying to forget the pain

Mommy, daddy,
Tell me please
Where do babies come from really?
They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make up sex
They come from little girls like yourself
They come from boys who take
things they don't own

They come from girls who
begged to be left alone
They come from pleading, screaming
"No, no, no."
They are an accident
From so long ago

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make up sex
They come from little girls like yourself

They come from boys
They come from girls
They come from screaming, fighting, make up sex
They come from little girls like yourself

Text přidal orpine

Text opravila jocey

Videa přidali orpine, AliNirvana88

Mami, mám otázku
Mami, chcem vedieť
Odkiaľ pochádzajú bábätká?
Pochádzajú z dúhy a lásky?
Mami, mami, prosím, povedz mi
Odkiaľ naozaj pochádzajú bábätká?

Pochádzajú z chlapcov, ktorí sedia na riti
Pochádzajú z dievčat, ktoré chcú vyrásť príliš rýchlo
Pochádzajú z kričania, hádania sa, zo sexu na uzmierenie
Pochádzajú z malých dievčat, ako si ty
(malé dievčatá ako ty sama)

Tati, odkiaľ pochádzajú malé bábätká?
Macík mi povedal že pochádzajú z neba
Ale nevysvetlil mi, keď som sa spýtala, prečo
Pochádzajú zo zamilovaných anjelov?
alebo pochádzajú z démonov so silnou túžbou?
Tati, tati, prosím, povedz mi,
Odkiaľ naozaj pochádzajú bábätká?

Pochádzajú z chlapcov, ktorí
si berú to, čo im nepatrí
Pochádzajú z dievčat, ktoré
prosili, aby ich nechali napokoji
pochádzajú z prosenia, z kričania
"Nie, nie, nie"
Oni sú nehoda
Z veľmi dávnych čias

Aký malý rozkošný problém
som spravila
Hodila som mlieko na stenu v zlosti
oh, snažím sa zabudnúť na bolesť

Mami, tati,
Prosím, povedzte mi
Odkiaľ naozaj pochádzajú bábätká?
Pochádzajú z chlapcov, ktorí sedia na riti
Pochádzajú z dievčat, ktoré chcú vyrásť príliš rýchlo
Pochádzajú z kričania, hádania sa, zo sexu na uzmierenie
Pochádzajú z malých dievčat, ako si ty
Pochádzajú z chlapcov, ktorí si berú
veci, ktoré im nepatria

Pochádzajú z dievčat, ktoré
prosili, aby ich nechali napokoji
pochádzajú z prosenia, z kričania
"Nie, nie, nie"
Oni sú nehoda
Z veľmi dávnych čias

Pochádzajú z chlapcov, ktorí sedia na riti
Pochádzajú z dievčat, ktoré chcú vyrásť príliš rýchlo
Pochádzajú z kričania, hádania sa, zo sexu na uzmierenie
Pochádzajú z malých dievčat, ako si ty

Pochádzajú z chlapcov,
Pochádzajú z dievčat,
Pochádzajú z kričania, hádania sa, zo sexu na uzmierenie
Pochádzajú z malých dievčat ako si ty

Překlad přidala Rasp3erry

Překlad opravil maikeru29

Zajímavosti o písni

  • Where Do Babies Come From, ačkoliv verze od Mel se dochovala jen část, je asi fanoušky nejžádanější nepublikovaná písnička. V jednom rozhovoru kdysi Mel uvedla, že ji možná dá na své nové album , které podle plánů má být uvedené na veřejnost na podzim 2017, ale poté změnila názor, protože jí Where Do Babies Come From připadá moc osobní. (Aije)

Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Melanie Martineztexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.